跑龙套 英文？跑龙套在英文中可以用 background actor 或 extra 来表达 拓展：跑龙套这一术语源自古代戏曲中的“龙套”角色，是指不重要、不出名或只是扮演配角的演员，以填补舞台或影像画面。在电影、电视剧、话剧等演出中，跑龙套的身影也是常见的。首先，跑龙套可以切身体验演艺产业。虽然跑龙套只是配角，但经过观察会发现，那么，跑龙套 英文？一起来了解一下吧。
跑龙套:play a bit role; be a utility man; play an insignificant role
配角:appear with another leading player;support;costar;supporting actors;minor role;second banana;one who does auxiliary work;secondary work
茄哩啡。
根据新知网显示，香港跑龙套叫茄哩啡，由英文carefree音译而来，意指无需照顾的，不用操心的。
跑龙套是一个汉语词语，粤语称为KieLieFie，原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色，后比喻在人手下做无关紧要的事，或专做跑腿、服务性工作。或起次要作用，充当配角。如今多用于电影里面的角色。跑龙套也称呼为群众演员、特约演员。
跑龙套应该用background actor/actress 或者extra 比较地道。这词还有群众演员的意思
具体解释如下，摘抄于wikepedia中的解释。
A background actor or extra is a performer in a film, television show, stage, musical, opera or ballet production, who appears in a nonspeaking, nonsinging or nondancing capacity, usually in the background (for example, in an audience or busy street scene).
配角就用suporting actor/actress,这个最地道了，奥斯卡颁奖典礼上也用的这种表达
香港把“跑龙套”说成“K咧菲”（Kie Lie Fie），这是**粤语中的称呼**。klf在粤语中特指群众演员，即跑龙套。
动词短语play a walk-on part;
play a bit role
bit player 名词短语
字典上查来的
以上就是跑龙套 英文的全部内容，根据新知网显示，香港跑龙套叫茄哩啡，由英文carefree音译而来，意指无需照顾的，不用操心的。跑龙套是一个汉语词语，粤语称为KieLieFie，原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色，后比喻在人手下做无关紧要的事，或专做跑腿、服务性工作。或起次要作用，充当配角。如今多用于电影里面的角色。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
