一箭双雕英语？一箭双雕 [词典] kill two birds with one stone [arrow]; achieve two things at one stroke; answer a double purpose; double gain;[例句]（其实中国的成语叫做一箭双雕）但其实我从来不杀鸟，我爱所有的动物。那么，一箭双雕英语？一起来了解一下吧。
1. Time flies.
时光易逝。
2. Time is money.
一寸光阴一寸金。
3. Time and tide wait for no man.
岁月无情；岁月易逝；岁月不待人。
4. Time tries all.
时间检验一切。
5. Time tries truth.
时间检验真理。
6. Time past cannot be called back again.
光阴一去不复返。
7. All time is no time when it is past.
光阴一去不复返。
8. No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.
昨日不复来。
9. Tomorrow comes never.
切莫依赖明天。
10.One today is worth two tomorrows.
一个今天胜似两个明天。
11.The morning sun never lasts a day.
好景不常；朝阳不能光照全日。
12.Christmas comes but once a year.
圣诞一年只一度。
一箭双雕
[词典]kill two birds with one stone [arrow]; achieve two things at one stroke; answer a double purpose; double gain;
[例句]（其实中国的成语叫做一箭双雕）但其实我从来不杀鸟，我爱所有的动物。
But I would never really kill any birds. I love all kinds of animals.
很多英语谚语都不能直接翻要意译不能直译
(1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。
(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
(3) Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
(4) It’s an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。
(5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装，马要鞍。
(6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟，闻言识人。
(7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。（自我欣赏）
(8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠). 用粗糠捉不住老鸟。（有经验的人难骗。）
(9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。
是kill two birds with one stone ，还有一石二鸟，他和汉语当中的一举两得，一箭双雕用英语表达出来都一样
not catch fly(别打瞌睡)
be left holding the baby（干苦差事）
虽然是短语，你可以自己发挥。
以上就是一箭双雕英语的全部内容，很多英语谚语都不能直接翻 要意译 不能直译 (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。(2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。(3) Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。
