船的英语？舱位已满，爆舱的商务英语表达：1/Please note that there is no any available shipping space this week. 这周舱位已满，请知悉。【no any available shipping space=be out of shipping space 舱位已满，爆舱。爆舱 - 即船舶箱位已满，没有空运的装载舱位。那么，船的英语？一起来了解一下吧。
乘船用英语的说法可以是“by boat”或者“take the boat”，在特定语境下，“by ship”或者“take a ship”也可以表示乘船。
by boat：这是一个非常常见的表达，用于描述通过船只进行移动或旅行的方式。例如，“I go to the island by boat.”
take the boat：这个表达也常用于描述乘坐船只的行为，特别是在强调乘坐特定船只时。例如，“We took the boat to cross the river.”
by ship：虽然“ship”通常指更大的船只，如货轮或游轮，但在某些语境下，它也可以用来泛指乘船。例如，在描述长途海上旅行时，“by ship”可能更合适。
take a ship：与“take the boat”类似，这个表达也用于描述乘坐船只的行为，但更常用于较大的船只。例如，“They took a ship to travel around the world.”
同意“单击此处”朋友的绝大部分回答~
Block Erection翻译为分段搭载更为合适，我们船厂是这么叫的，此外还有pre-Erection（预搭载），每个船厂可能叫的不一样，国企船厂叫合拢，但是都是一回事
Sea trial 试航~
希望可以给你提供帮助~
Steel Cutting钢板切割
Sub-Assembly 小组立(型材/板材组拼)
Block Assembling 分段组立
Block Erection 分段设置
PIPING 管系
Fit-up 安装
Welding/Grinding 焊接/打磨
Installation 定位安装
Line check 基线检查
ACCOMMODATION OUTFITTING 起居室舾装
Paneling (镶嵌)板材
Flooring 地板
Air Cond Trunking空调风关安装
Carpentry木器件
Toilet Module厕所间
Lighting 照明系统
PAINTING 涂装
Blasting/Sanding 冲砂/打砂纸
Painting 涂装
OUTFITTING 舾装品
Hull 船体
Machinery机器设备
MACHINERY (E/R & DECK)机器设备(机舱和甲板)
Equipment Arrival 设备到达
Loaded Onboard设备船装
Equipment Installation机器调试
Equipment Start-up机器开启状态
ELECTRICAL 电力系统
Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations
绳梯应急突发状态
Cable Pulling
电力牵引系统
Cable Termination include Nav & Comms Equip.
电力牵引极限 (导航和指控)
System Testing系统测试
TEST / TRIAL试运行
M/E and its essential auxiliaries 机舱和配套设施
Electric generating plant 电驱动设备
Cargo systems testing 货装部位试检
Other systems testing 其余部位试检
Sea trial 航行试验
诚恳高人指出错误...相互学习
CAPT 船长
C/O 大副
2/O 二副
3/O 三副
C/E 轮机长
2/E 大管轮
3/E 二管轮
4/E 三管轮
BSN 水手长
CARP 木匠
CASS 副水手
A.B 一水
O.S 二水
D/C 甲板实习生
FTR 铜匠
NO.1 加油长
MM 机工
OIL 加油
WIP 抹油
E/C 轮机实习生
E/E 电工
CH/C 大厨
CR/C 水手厨
e/e是电机员的缩写
.机工是oiler
或者m/m
一般写oiler比较多
大副是c/o
二副2/o
三副3./o
轮机长c/e
大管2/e
二管3/e
三管4/e
你还需要知道什么?
青岛新海瑞洋海事服务有限公司
2011年10月26日
以上就是船的英语的全部内容，如：甲板部 Deck department\DD；船长 Captain(Master)\CM；大副 Chief officer\CO；二副 Second officer\SO；三副 Third office\TO；驾助 Assistant officer\AO。船员的概念：船员，是指包括船长在内的船上一切任职人员。船长、驾驶员、大副、二幅、驾助、报务员，必须由持有相应适任证书的人担任。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
