放生的英文?放生"用_有道翻译 翻译结果:Pardons "with pardon 英 [ˈpɑːdn]美 ['pɑrdn]n. 原谅;赦免;宽恕 vt. 原谅;赦免;宽恕 n. (Pardon)人名;(德、法、那么,放生的英文?一起来了解一下吧。
放生的解释
(1) [free captive animals;set the animals free]∶把捉住的野生 动物 放掉 (2) [(of Buddhists) buy captive fish or birds and set them free]∶特指信佛的人为发善心、积阴德而把 别人 捉住的活鸟、活鱼等买来放掉 详细解释 (1).把捕获的小动物放掉。 慈悲为怀 者视放生为善举。 《列子·说符》 :“ 邯郸 之民,以正月之旦献鸠於 简子 , 简子 大悦,厚赏之。客问其故, 简子 曰:‘正旦放生,示有恩也。’” 宋 沉括 《 梦溪 补笔谈·药议》 :“予尝见 丞相荆公 喜放生,每日就市买活鱼,纵 之江 中,莫不洋然。” 清 和邦额 《夜谭随录·洪由义》 :“性 慈善 ,喜放生。暇时坐 黄河畔,见 渔人 起网,凡所弃小鱼细虾,暨螺蚌之属,悉拾之投于水中。” 《花城》 1981年第3期:“都是 爸爸 , 妈妈 从农贸市场买来的二元半一斤的田鸡给放生了。” (2).犹言 给予 活命。 《东周列国志》 第七二回:“ 越 ( 薳越 )飞驰出关,遥望之曰:‘是矣!’喝令 左右 一齐下手,将 讷 ( 皇甫讷 )拥入关上。
set
lives
free
set
animals
free
(out
of
benevolence/love)
处于恻隐之心(爱)放生动物
set
lives
free
on
mercy.
这几种译法应该都可以,你可以根据具体情况选择使用。
(英语牛人团)

1、Release(放生)
2、Unwanted(不受欢迎的)
3、Heliotrope(紫罗兰色)
4、Ferry(摆渡)
5、Free and Easy(自由自在)
6、Shipman(水手)
7、Arbitrary(随意的)
8、Smile(微笑)
9、Bombasti(空洞的言辞)
10、Monster(怪物)
11、Insane(疯狂的)
12、Deprive(剥夺)
13、Barbarity(野蛮行为)
14、Shine(闪耀)
15、Soul(灵魂)
16、Forever(永远)
17、Weirdo(怪人)
18、Tiamo(我爱你,意大利语)

放生"用_有道翻译
翻译结果:
Pardons "with
pardon
英 [ˈpɑːdn]
美 ['pɑrdn]
n. 原谅;赦免;宽恕
vt. 原谅;赦免;宽恕
n. (Pardon)人名;(德、法、捷)帕尔东
放生......
let... loose
They captured wild wolves in Canada and let them loose in USforests.
他们在加拿大捕获狼并在美国的森林里放生。
以上就是放生的英文的全部内容,1、Release(放生)2、Unwanted(不受欢迎的)3、Heliotrope(紫罗兰色)4、Ferry(摆渡)5、Free and Easy(自由自在)6、Shipman(水手)7、Arbitrary(随意的)8、Smile(微笑)9、Bombasti(空洞的言辞)10、Monster(怪物)11、Insane(疯狂的)12、Deprive(剥夺)13、Barbarity(野蛮行为)14、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。