端午节英语怎么说?“端午节”的英语是Dragon Boat Festival。虽然“端午节”直译为Duanwu Festival在语法上并无错误,但老外更习惯于称其为Dragon Boat Festival,即“龙舟节”。这是因为赛龙舟被看作是端午节的重要特色活动,类似于中秋节被老外称为Mooncake Festival(月饼节)一样,那么,端午节英语怎么说?一起来了解一下吧。
端午节英语是“Dragon Boat Festival”。
端午节英语作文写作思路及示例如下:
写作思路开头:直接表明写作目的,如介绍端午节相关信息或回应对方对端午节的询问等。
中间:
节日基本信息:说明端午节的时间,如“falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar”(农历五月初五)。
节日起源:介绍端午节是为了纪念屈原等。
庆祝活动:详细描述吃粽子(eating zongzi)、赛龙舟(racing dragon boats)、喝雄黄酒(drinking realgar wine)等传统活动。
结尾:表达期待对方来中国体验端午节等情感,或总结端午节的意义等。
示例作文篇一:给英国好友介绍端午节并邀请Dear Rick,
How is everything going? Having known that you are interested in the Dragon Boat Festival, I am writing to tell you something specific about the festival and sincerely invite you to join my family in celebrating it.
As a traditional festival originating in China, the Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. It is observed in memory of Qu Yuan, a patriotic poet in ancient times. Qu Yuan was deeply devoted to his country and people, but he was unfairly treated by the unwise king. In despair and anger, he drowned himself in the Miluo River to show his love for his motherland.
During the festival, many activities are held. Racing dragon boats is a thrilling and exciting event. Teams of rowers paddle their boats in unison, accompanied by the loud beating of drums, competing to reach the finish line first. Drinking realgar wine is also a common custom. It is believed that realgar wine can drive away evil spirits and protect people from diseases. And of course, eating zongzi is a must. Zongzi are sticky rice wrapped in bamboo leaves, with various fillings like red beans, meat, or egg yolk. The tasty zongzi will definitely make your mouth water!
Since you have a passion for the festival, why not come and experience the celebrations in person? In return for your considerate care during my trip to Britain, I will serve as your guide.
I will feel more than delighted if you pay a visit to China. Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
篇二:给美国笔友介绍最喜欢的端午节Dear Tom,
I'm more than delighted to be informed that you show great interest in traditional Chinese festivals. Here I feel greatly privileged to introduce to you my favorite one, the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese Lunar Year. The festival was created in honor of a respected patriotic poet in ancient China. He had great devotion to the people but was unfairly treated by the unwise king of his country. Hopeless and angry, he threw himself into the Milo River to prove his love to his motherland.
Nowadays, people in China observe this traditional holiday in various ways. Holding dragon boat races is a major activity. The rowers work together in harmony, striving to win the race, which shows the spirit of teamwork. Eating zongzi is another important custom. Zongzi are made of rice wrapped in bamboo leaves, and they come in different shapes and flavors.
In my opinion, as a traditional Chinese festival, the Dragon Boat Festival keeps us reminded of the true spirit of honesty and loyalty of our ancestors. By celebrating it, we follow the trace of the forefathers who handed down the virtues.
Best wishes!
Yours,
Li Hua
篇三:向外教介绍福字倒贴并邀请过端午节Dear Mr. Brown,
I'm really glad to receive your letter. As you have seen, many Chinese choose to stick the character Fu on the door upside down during the Spring Festival. This actually expresses their best wishes for the new year. In Chinese, the character for “upside down” sounds the same as the character for “to arrive”, so this means that happiness is arriving. Quite interesting, isn't it?
By the way, I'd like to invite you to celebrate the Dragon Boat Festival with my family after the College Entrance Exam. It's a day in memory of the great poet Qu Yuan. On this day, we usually eat zongzi, which are delicious sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. We also enjoy dragon boat races. The rowers paddle their boats vigorously, and the atmosphere is very exciting. It'll be a good opportunity to experience truly Chinese culture and tradition.
Looking forward to your reply.
Yours,
Li Hua

the Dragon Boat Festival 端午节 traditional Chinese rice-pudding 粽子
雄黄酒Realgar wine艾草Asiatic wormwood
Dragon Boat Festival 端午节
Eats the steamed rice dumpling 吃粽子
Delimits the dragon boat 划龙舟额,不晓得对不对咧

端午节,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响,中秋节也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。那么你知道端午节用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
端午节的英语说法1:
Dragon-boat Festival
端午节的英语说法2:
The Dragon Boat Festival
端午节的相关短语:
端午节俗 Custom of Dragon Boat Festival
在端午节 at the Dragon Boat Festival
端午节的由来 Origin of Dragon Boat Festival
端午节的英语例句:
1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration.
苗族龙船节,与汉族的端午节不同.
2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.
端午节是三个中国主要节日之一,另两个是春节和中秋节。

the Dragon Boat Festival 端午节 traditional Chinese rice-pudding 粽子
雄黄酒Realgar wine艾草Asiatic wormwood Delimits the dragon boat 划龙舟
以上就是端午节英语怎么说的全部内容,端午节英语是“Dragon Boat Festival”。端午节英语作文写作思路及示例如下:写作思路开头:直接表明写作目的,如介绍端午节相关信息或回应对方对端午节的询问等。中间:节日基本信息:说明端午节的时间,如“falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar”(农历五月初五)。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。