干妈的英文？“干爹”的英文是“godfather”，“干妈”的英文是“godmother”。godfather 宗教意义：在基督教中，godfather 指见证一个孩子的施洗，并后续愿意向其口授经文教理，同时帮助其完成灵命塑造的男性教父母。例如，虔诚的基督徒会邀请其他信仰坚定的亲友做孩子的 godfather，那么，干妈的英文？一起来了解一下吧。
亲戚是指和自己有血亲和姻亲的人。中国古代唐朝学者孔颖达对亲戚的注解为：亲指族内，戚言族外。
直系血亲
父系
曾曾祖父--曾祖父--祖父--父亲
曾曾祖母--曾祖母--祖母--父亲
母系
曾曾外祖父--曾外祖父--外祖父--母亲
曾曾外祖母--曾外祖母--外祖母--母亲
儿子：夫妻间男性的第一子代。
女儿：夫妻间女性的第一子代。
孙：夫妻间的第二子代，依性别又分孙子、孙女。有时孙子是一种不分性别的称呼。
曾孙：夫妻间的第三子代。
玄孙：夫妻间的第四子代。
旁系血亲
父系
伯：父亲的兄长，也称伯伯、伯父、大爷
大妈：大爷的妻子
叔：父亲的弟，也称叔叔、叔父
婶：叔叔的妻子
姑：父亲的姊妹，也称姑姑、姑母
姑夫：姑姑的丈夫
母系
舅：母亲的兄弟，也称舅舅
舅妈：舅舅的妻子
姨：母亲的姐妹，也称阿姨、姨妈
姨夫：姨的丈夫
姻亲
丈夫：结婚的女人对自己伴侣的称呼
媳妇：结婚的男人对自己伴侣的称呼
公公：丈夫的父亲，也直称爸爸
婆婆：丈夫的母亲，也直称妈妈
丈人、岳父：妻子的父亲，也直称爸爸
丈母娘、岳母：妻子的母亲，也直称妈妈
儿媳：对儿子的妻子的称呼
女婿：对女儿的丈夫的称呼
嫂子：对兄长妻子的称呼
弟妹、弟媳：对弟弟妻子的称呼
姐夫：对姐姐丈夫的称呼
妹夫：对妹妹丈夫的称呼
妯娌：兄弟的妻子间互相间的称呼或合称
连襟：姐妹的丈夫间互相间的称呼或合称，也称襟兄弟
大姑子：对丈夫的姐姐的称呼
小姑子：对丈夫妹妹的称呼
大舅子：对妻子哥哥的称呼
小舅子：对妻子弟弟的称呼
祖父的哥哥
伯祖父（伯公）
祖父的嫂嫂
伯祖母（姆婆）
祖父的弟弟
叔祖父（叔公）
祖父的弟妇
叔祖母（婶婆）
祖父的姐夫、妹夫
姑祖父（姑公）
祖父的姐姐、妹妹
姑祖母（姑婆）
祖母的哥哥、弟弟
舅祖父（舅公）
祖母的嫂嫂、弟妇
舅祖母（妗婆）
祖母的姐夫、妹夫
姨祖父（姨公）
祖母的姐姐、妹妹
姨祖母（姨婆）
老干妈的英文名主要是“Lao Gan Ma”，但在部分情境下也被译为“The Godmother”。具体分析如下：
“Lao Gan Ma”：在大多数国外购物网站上，老干妈都直接采用音译，被译成“Lao Gan Ma”。这种译法简单直接，保留了品牌原有的发音特点，也便于外国消费者记忆和发音。例如，在Gilt网站上，“老干妈”辣椒酱的全称就被译为“Lao Gan Ma Chili Black Bean Sauce”。
“The Godmother”：也有像Gilt网站这样将“老干妈”和“The Godmother”一词相挂钩的。这主要是因为“干妈”在中文里确实和“教母”的意思相近，但“老干妈”作为一个整体品牌名，其含义又远不止于此。在Gilt网站的介绍中，“老干妈”可能得名于每个瓶子标签上都印着的那位神采奕奕的女士，这一称呼是充满感情的，大致可翻译成“教母”。不过，这种译法更多是一种文化上的联想和解释，而非直接的翻译。
不恰当的翻译：有人将品牌直译成“Old Dry Mother”，这和原意相差甚远，显然是不恰当的。这种译法没有理解“老干妈”这一品牌名的文化内涵和发音特点，因此应该避免使用。
表姊妹 Maternal female cousin
伯父/大爷 Father's older brother; Elder uncle
伯母/大娘 Father's older brother's wife; Aunt
伯叔祖父 Father's father's brother; Great uncle
伯叔祖母 Father's father's brother's wife; Great aunt
长兄/哥哥 Older Brother
长姊/姐姐 Older Sister
中英对照：亲属称呼英文表达完全汇总
表姑 Second cousin
表叔Second cousin
表兄弟Father's sister's sons; male cousin
表兄弟 Maternal male cousin
表侄 Second cousin
表姊妹 Father's sister's daughters; female cousin
表姊妹 Maternal female cousin
伯父/大爷 Father's older brother; Elder uncle
伯母/大娘 Father's older brother's wife; Aunt
伯叔祖父 Father's father's brother; Great uncle
伯叔祖母 Father's father's brother's wife; Great aunt
长兄/哥哥 Older Brother
长姊/姐姐 Older Sister
大伯 Husband's older brother; brother-in-law
大姑 Husband's older sister; sister-in-law
弟妇/弟妹 Younger brother's wife; sister-in-law
儿子 Son
父亲/爸爸 Father
高祖父 Great great grandfather
高祖母 Great great grandmother
公公 Husband's father；father-in-law
姑夫 Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle
姑母 Father's sister; Paternal aunt
姑爷 Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband
继父 Step father
继母 Step mother
襟兄弟 Husband of wife's sister
舅父/舅舅 Mother's brother; Maternal uncle
舅母/妗子 Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife
妹夫 Younger sister's husband
母亲/妈妈 Mother
内弟/小舅子 Wife's younger brother
内兄/大舅子 Wife's older brother
女儿 Daughter
女婿 Daughter's husband; Son-in-law
婆婆 Husband's mother; mother-in-law
妻子/老婆 Wife
嫂/嫂子 Older brother's wife; sister-in-law
婶母/婶子 Father's younger brother's wife; Aunt
叔父/叔叔 Father's younger brother; Uncle
叔丈母 Wife's aunt
叔丈人 Wife's uncle
孙女 Son's daughter; Granddaughter
孙女婿 Son's daughter's husband; Granddaughter's husband
孙媳夫 Son's son's wife; Grandson's wife
孙子Son's son; Grandson
堂兄弟 Father's brother's sons; Paternal male cousin
堂姊妹 Father's brother's daughters; Paternal female cousin
同胞兄妹 Sibling
外甥 Sister's son
外甥 Wife's sibling's son
外甥女 Sister's daughter
外甥女 Wife's sibling's daughter
外甥女婿 Sister's daughter's husband
还真全，在上面的基础上，做一点补充
部分的还可以用昵称，比如：
妈妈 mummy
爸爸 daddy
阿姨/婶婶 aunty
爷爷/奶奶 granny
还有就是哥哥或姐姐用 elder brother/sister更好点
因为elder更强调两者中年长的，无关年龄。而older则表示更老的
以上就是干妈的英文的全部内容，干妈的称呼主要有“干妈”和“义母”，这两个是最直接、最常用的。另外，在英文中，干妈可以翻译为”Godmother”。“干妈”是最普遍的称呼，它直接反映了通过“拜干亲”仪式所认的女方长辈的身份。“义母”是干妈的另一种正式称呼，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
