拜年的英文?2.bring New Year greetingsgreeting的意思是问候、祝贺。还可以用“extend New Year greetings”。Everybody wears new clothes and brings New Year greetings to their relatives. 每个人都穿着新衣服,向亲戚们拜年。那么,拜年的英文?一起来了解一下吧。
pay a New Year's call
I have to get up very early and pay a New Year's call to my neighbor. 我得很早起床,给邻居拜年。
2.bring New Year greetings
greeting的意思是问候、祝贺。还可以用“extend New Year greetings”。
Everybody wears new clothes and brings New Year greetings to their relatives. 每个人都穿着新衣服,向亲戚们拜年。
3.send New Year wishes
wish是名词希望、祝福的意思,New Year wishes则可以表示新年祝福。
He sent New Year wishes to the whole family. 他向全家致以新年祝福。
4.pay a New Year's visit
visit是拜访、看望的意思。
We brought some gifts when we went to pay a New Year's visit. 我们去拜年的时候带了一些礼物。

pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year:
给军属拜年
pay New Year calls to servicemen's families
中中释义
拜年 [bài nián]
[pay a New Year's call;wish sb.a happy new year] 春节期间,向别人祝贺新年
双语例句
1
拜年是中国民间的传统习俗,是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。
Pay a New Year Call is a way people deliver their wishes and usher in the new year.
www.chinese.cn
2
今天我要去叔叔家拜年。
I'll pay a New Year call to my uncle today.
www.hxen.com
3
黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。
The weasel goes to pay his respects to the hen--not with the best of intentions.; A weasel giving new year's greetings to a hen has ulterior motives.
《汉英大词典》
4
狼给鸡拜年,不怀好意。

拜年:pay a New Year call、New Year's greeting
1、pay a New Year call
英文发音:[peɪ ə njuː jɪə(r) kɔːl]
中文释义:拜年;贺年
例句:
Another time for us to pay a new year call as usual arrived and we met at last.
又是一个过年拜见的时刻,我们终于见面。
2、New Year's greeting
英文发音:[njuː jɪə(r)zˈɡriːtɪŋ]]
中文释义:拜年
例句:
But I've never sent anyone a new year's greeting, so I suppose this is only what I deserve.
不过为了自己从不会给人拜过一次年,算了,这也是应该的。
请点击输入图片描述(最多18字)
拜年
[词典]pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year;
[例句]黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。
The weasel goes to pay his respects to the hen--not with the best of intentions.; A weasel giving new year's greetings to a hen has ulterior motives.
Today I am going to wish a wonderful new year to ...
以上就是拜年的英文的全部内容,“拜年”用英语可以说成 "New Year Greetings";,也可以表达为 "give one's New Year blessing to…" 或 "pay a New Year visit to…"。以下是详细解释:New Year Greetings:这是“拜年”作名词时的直接翻译,意为“新年问好”或“新年问候”。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。