当前位置: 首页 > 学英语

介入英语,介入治疗的英文翻译

  • 学英语
  • 2026-03-09

介入英语?Intervene 英/ɪntə'viːn/ 美/ˌɪntɚ'vin/ 【英文释义】get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force;【中文释义】[v.] 介入、干预、干涉(内政);调停、插手;参加、那么,介入英语?一起来了解一下吧。

干预英文

表示“干预”“干涉”的英语词汇主要有以下几个:

1. interfere

含义:“干涉”、“干扰”、“介入”。指主动去干预、干扰、妨碍他人的行动或某事的进行。

常用结构:interfere with。

例句

It was really unwise of you to interfere with others’ personal affairs. 你去干预别人的事,真的很不明智。

Don't interfere with him. He's preparing for the final exams. 他在为期末考试作准备,不要打扰他。

Kent must be kept out of this affair. He'll interfere and tries to have an oar in everyman's boat. 这事可不能让肯特参与,他一定会横加干涉,乱管闲事。

名词形式:interference。

2. intervene

含义:“干涉”、“干预”、“调停”。

介入者还能怎么说

Intervene

英/ɪntə'viːn/ 美/ˌɪntɚ'vin/

【英文释义】

get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force;

【中文释义】

[v.] 介入、干预、干涉(内政);调停、插手;参加、参加诉讼、参与

【短语引申】

intervene a dispute 调解争端

intervene in 干预、插手

intervene between 在…之间调解

【词语例句】

例1:

No organization or individual may intervene in minors' addiction to the network in any way that harms the physical and mental health of minors.

任何组织或者个人不得以侵害未成年人身心健康的方式对未成年人沉迷网络进行干预。(《未成年人保护法》第六十八条)

例2:

In the absence of laws or administrative regulations to be served as the basis, they shall not impair foreign-funded enterprises' legitimate rights and interests or increase their obligations, nor shall they set any market access and exit conditions, or intervene the normal production and operation activities of any foreign-funded enterprise.

没有法律、行政法规依据的,不得减损外商投资企业的合法权益或者增加其义务,不得设置市场准入和退出条件,不得干预外商投资企业的正常生产经营活动。

干扰介入英文

interfere是介入某事或妨碍他人,指一事物对另一事物或人与人之间在行动、视野、条件等方面的介入,并有影响。当作“干预”解时,一般以人作主语,作“妨害”“妨碍”解时,一般以事件、环境等作主语。

I'vealwaystriednottointerfereinyouraffairs.

我总是尽量不干涉你的事情。

Don'tinterfereinmattersthatdonotconcernyou!

不要干预与你无关的事!

Don'tinterfereinwhatdoesn'tconcernyou.

别管与自己无关的事。

Don'tinterferewithmybusiness.

不要干涉我的事情。

Don'tinterferewithhimwhilehe'sworking.

他工作的时候不要打搅他。

It'sunwisetointerferebetweenhusbandandwife.

夫妻间的事最好不要管。

Theauthoritiesdidnotinterferewithus.

当局不干涉我们。

Constantinterruptionsinterferewithmywork.

一次又一次的干扰妨碍我的工作。

intervene是“介入…之间”,可用于空间、时间,也可用于两人之间,还可用于某人与其利益、工作或目标之间。

除……之外英语

intervention [,intə'venʃən]

n.

介入;插入

干预;干涉;妨碍

调停 ;斡旋

[美国英语](父母对子女进行指导的)介入教学,父母对孩子的教育(或辅导);家庭教育

词组短语

government intervention 政府干预;政府干涉

surgical intervention 手术治疗;外科手术

crisis intervention [心]危机干预;危机处理;危机介入

administrative intervention 行政干预

market intervention 市场干预

介入的单词

interfere

v.

干涉,干预,介入 [I,T]

例句:

I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.

我希望大家都别再来干涉我,让我一个人静一静。

例句:

The UN cannot interfere in the internal affairs of any country.

联合国不能干涉任何国家的内政。

interfere,intervene,meddle

这些动词均含“干涉,干预”之意。 interfere侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事。 intervene书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事。 meddle指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事,隐含未经许可或授权。可与interfere换用。

Don't interfere with my business.

不要干涉我的事情。

Constant interruptions interfere with my work.

一次又一次的干扰妨碍我的工作。

Don't allow pleasure to interfere with duty.

不要让娱乐妨碍了职责。

以上就是介入英语的全部内容,interfere:意为“干涉”、“干扰”或“介入”,常用于主动介入他人的行动或事务。例如,“You shouldn’t interfere with other people’s private affairs.”intervene:强调为防止不良后果而介入,可能是被迫或主动的。它常用于描述一种积极、正面的介入行为。例如,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢