用心英文？用心的英文：diligently、intention。一、diligently 英 ['dɪlɪdʒəntlɪ] 美 [ˈdɪlədʒəntlɪ]adv.用心;孜孜不倦;勤勉地，勤奋地 1、那么，用心英文？一起来了解一下吧。
用心 [yòng xīn] 这个词在中文里有着多重含义。首先，它指的是集中注意力、使用心力、专心致志。例如，《论语·阳货》中提到：“饱食终日，无所用心，难矣哉。”这里指整天吃饱了没事做，不专心致志，是很难有所成就的。其次，用心也可以表示勤奋、勤勉或用功，如“他学习非常用心”。再者，用心还可以指某人的想法或居心，如“他的用心是好的”。
英文翻译中，用心可以译为 "Care"，在不同的语境下，它还可以表示 "Attention", "Diligence", "Effort" 等。
近义词方面，用心的同义词有很多，如专心、专注、仔细、卖力、尽心、居心、潜心、精心、细致等。而它的反义词则是马虎，表示不细心、不专心。
总结来说，用心是一个多义词，用法广泛，涵盖专注、勤奋、用功、想法、居心等多个方面。
用心
中文：
用心
yòngxīn
[with concentrated attention;attentively]∶集中注意力;使用心力;专心
用心听讲
上食埃土,下饮黄泉,用心一也。——《荀子·劝学》
[diligently]∶勤奋、勤勉或用功以精力集中为特征地
叹借书者之用心专。——清·袁枚《黄生借书说》
用心学习
用心
yòngxīn
[motive; intention] 想法;居心
别有用心
英文：
用心
at pains
悉心 用尽心思,全心全意;“悉”是“尽”，“全”的意思。也是偏正词
用心,用情,真意,给爱一个家!
The heart, love, truth, to love a home!
"用心做某事"用英语表达是 "put one's heart into doing something" 或者 "devote oneself to doing something"。
这个短语强调的是全身心地投入去做一件事情，展现出极大的专注和努力。"Put one's heart into" 直译为“把某人的心投入”，在这里，“心”代表了精力、热情和专注，意味着不仅是用身体，更是用心灵去完成某项任务。
举个例子，如果你想表达“他用心准备这次演讲”，用完整的英文句子来说就是 "He put his heart into preparing this speech." 或者 "He devoted himself to preparing this speech." 这样的表达方式能够准确地传达出原句的含义，即他对这次演讲的准备非常用心和努力。
在日常交流中，这个短语可以广泛应用于描述个人或团体对某项工作或任务的专注和投入。它传达了一种积极、认真的态度，以及对工作质量的追求。
用心 [yòng xīn]
[用心]基本解释
1.集中注意力;使用心力;专心
2.勤奋、勤勉或用功以精力集中为特征地
3.想法;居心
[用心]详细解释
使用心力；专心。
《论语·阳货》：“饱食终日，无所用心，难矣哉。”《北齐书·方伎传·信都芳》：“尝语人云：‘算之妙，机巧精微，我每一沉思，不闻雷霆之声也。’其用心如此。” 唐 杜甫 《解闷》诗之七：“熟知二 谢 将能事，颇学 阴 、 何 苦用心。” 金近 《念不完的第一课》：“第三课的动作，‘蹦蹦跳’倒是用心学了，课文也用心听了。”
存心；居心。
《庄子·天道》：“昔者 舜 问于 尧 曰：‘天王之用心何如？’”《汉书·宣帝纪》：“今系者或以掠辜若饥寒瘐死狱中，何用心逆人道也！” 清 侯方域 《朋党论上》：“小人秉性必深刻，立行必矫激，用心必险毒。” 徐迟 《哥德巴赫猜想》：“那些 *** 分子把他请来，是别有用心的。我们的画家再不懂世事，也立刻识破了他们的企图。”
费心；留意。
宋 丁谓 《丁晋公谈录》：“﹝ 真宗 ﹞谓 晋公 曰：‘今来封禅礼毕，大驾往回，凡百事须俱揔办集，感卿用心。’” 元 无名氏 《村乐堂》第一折：“量小官有何德能，着相公用心也。” 瞿秋白 《青田村游记》五：“你昨天用心没有：某小姐和那少年，还有几位，唔，都是年轻女郎，挤坐在一张沙发上，一点嫌疑礼貌也不顾。
以上就是用心英文的全部内容，"用心做某事"用英语表达是 "put one's heart into doing something" 或者 "devote oneself to doing something"。这个短语强调的是全身心地投入去做一件事情，展现出极大的专注和努力。"Put one's heart into" 直译为“把某人的心投入”，在这里，“心”代表了精力、热情和专注，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
