农夫与蛇的故事英文版？」于是他找了一块石头，把那条蛇割成两段。那时候，那条蛇的头部和身体已经爬进它的窝里面，只剩下尾巴露在外面。农夫的父亲认为蛇窝里面有很多宝藏，就叫农夫伸手去拿。没想到当农夫把手伸进去时，却被蛇咬死了！被割成两段的蛇竟然还可以咬人啊！这种情形我知道，我小的时候也曾经被这样咬过。那时候我看到一只蜈蚣被人家打扁了，那么，农夫与蛇的故事英文版？一起来了解一下吧。
The Farmer and the Snake
ONE winter a farmer found a snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom. The snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound. "Oh," cried the farmer with his last breath, "I am rightly served for pitying a scoundrel,
" The greatest kindness will not bind the ungrateful.
It was a cold winter evening, an old man had done his work and was going home from the fields. On his way he saw some thing on the ground. He looked at it and found it was a snake. It was not dead,but it couldn't move because it was so cold. "Poor thing," the man said, "I must try to save your life." "He picked it up and looked for a warm place to put it in. But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes, right next to his heart. A few minutes later,the snake came back to life and began to move. When it had become strong enough.it gave the man a deadly bite. He killed it and went on.When he got back,he was very ill and had to lie down. He knew he was dying.
一、英文翻译
It is a cold winter day.A farmer finds a snake on the ground.It is nearly dead by cold.The farmer is a kind man.He picks up the snake and put it in the coat.Soon the snake is well and iy bites the farmer.
"Oh,my god!"Says the farmer."I save you,but you thank me in that way.You must die."Then he kills the snake.At last, the farmer died,too.
二、原文
在一个寒冷的冬日里，一个农夫在地上看到了一条冻僵了的蛇。农夫心地善良，就把蛇捡起来放进自己的大衣里，过了一会儿，蛇恢复过来咬了农夫一口。
“天啊！”农夫大叫，“我救了你一命，你就这样感谢我？你必须得死！” 于是农夫就把蛇杀了，但是农夫也被毒死了。
三、出处
《伊索寓言》
扩展资料
一、寓意
这个故事是说，做人一定要分清善恶，只能把援助之手伸向善良的人。
It was a cold winter evening, an old man had don his work and was going home from the fields.
On his way he saw some thing on the ground. He looked at it and found it was a snake.
It was not dead,but it couldn't move because it was so cold.
"Poor thing," the man said, "I must try to save your life."
"He picked it up and looked for a warm place to put it in.
But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes,right nest to his heart.
A few minutes later,the snake came back to life and began to move.
When it had become strong enough.it gave the man a deadly bite.
He killed it and went on.When he got back,he was very ill and had to lie down.
He knew he was dying.
The Farmer and the Snake
答案：
The story of the Farmer and the Snake tells about an农夫 who encounters a snake in winter. Feeling compassion for the cold snake, the farmer decides to help it. However, the snake, ungrateful for the farmer's kindness, tries to bite him. This story warns about extending kindness to those who are unappreciative and untrustworthy.
解释：
1. 故事背景：这是一个关于农夫和蛇的故事，通常发生在寒冷的冬季。农夫在户外劳作时可能会遇到这条蛇。由于天气寒冷，蛇难以生存，处境艰难。
2. 农夫的善良：农夫看到这条蛇在寒冷的天气里挣扎，心生同情。
以上就是农夫与蛇的故事英文版的全部内容，1. 故事背景：这是一个关于农夫和蛇的故事，通常发生在寒冷的冬季。农夫在户外劳作时可能会遇到这条蛇。由于天气寒冷，蛇难以生存，处境艰难。2. 农夫的善良：农夫看到这条蛇在寒冷的天气里挣扎，心生同情。他决定帮助这条蛇，可能是想把它带到温暖的地方，让它得以生存。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
