覆水难收的英语?覆水难收英语What's done cannot be undone。双语例句 1、常言道:覆水难收,后悔也于事无补。As the saying goes ─ it's no use crying over spilt milk.2、去年的争论已是覆水难收了。Last year's dispute is water under the bridge now.3、那么,覆水难收的英语?一起来了解一下吧。
⒈spilt water can't be gathered up,
⒉what is done cannot be undone,
⒊it is hard to get it back again,
⒋water poured on the ground cannot be recovered.
覆水难收:It is no use crying over spilt milk.
字面意思是“牛奶已经洒掉了,即使是哭也只能于事无补”。
你好!
覆水难收
Spilled water cannot be gathered up.;
Water poured on the ground cannot be recovered.;
When water's spilt, you can never retrieve it.;
What's done cannot be undone.;
It is no use crying over spilt milk;
it is no use crying over spilt milk。
牛奶打翻了,哭了也没用。
What is done can't be undone.
事到如今,无法改变。
Spilt water can't be gathered up。
泼出去的水,就收不回来了。(这句是直译,实际还是用上面两个比较好)

It is no use crying over spilt milk。覆水难收,老师教过的,绝对没错。
以上就是覆水难收的英语的全部内容,覆水难收 [fù shuǐ nán shōu]what is done cannot be undone 例句:我们不可能改变他,故而必须尽量处理好。覆水难收,后悔是没用的。But we can't change him, so we must make the best of it. What's done cannot be undone, on use crying over spilt milk.【谚】覆水难收。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。