一盒的英文?subdivision更多指细分部分,此处按给定信息列出)一卷:a reel一盒:a box of一打:a dozen一桶:a barrel of一副:a pair of一本:a volume(也可用“a book”,“a volume”更强调卷册,如大型书籍、多卷本中的一卷等)一条:a strip of(也可用“a piece of”等,那么,一盒的英文?一起来了解一下吧。
你好 fly龙小灰
参考译文:a box (of something).
希望对你有用
-Michael

英文中没有量词这一概念,其表示数量的方式主要分为两种情况。第一种是可数名词,通过“a(n)”后接名词的形式来表达数量,例如“一本书”在英语中就是“a book”。另一种情况是不可数名词,这类名词在表示数量时,需要借用其他名词,形成“a + N + of”的结构。比如,“一支牙膏”在英语中就是“a tube of toothpaste”。
值得注意的是,当表示容器的名词与不可数名词结合时,也采用“a + N + of”的结构,这种方式在某些情况下与汉语中的量词用法有些相似。例如,“一盒糖果”在英语中是“a box of candies”,而“一罐沙丁鱼”则是“a tin of sardines”。这种表达方式不仅丰富了英语在描述数量时的灵活性,也展示了英语在借用其他词汇以构建新表达方面的独特魅力。
我们只有一盒大的粉笔,您要一盒吗?
We only have a box of chalk, do you want a box?
我们只有一盒大的粉笔,您要一盒吗?
We only have a box of chalk, do you want a box?
英文里的单位词翻译如下:
一个:one
一把:handful
一套:a set of
一台:subdivision(但更常见的表达特定设备的“一台”可能会用如“a machine”“a device”等,subdivision更多指细分部分,此处按给定信息列出)
一卷:a reel
一盒:a box of
一打:a dozen
一桶:a barrel of
一副:a pair of
一本:a volume(也可用“a book”,“a volume”更强调卷册,如大型书籍、多卷本中的一卷等)
一条:a strip of(也可用“a piece of”等,根据具体所指事物不同有不同搭配,“a strip of”更侧重长条状事物)
一些:a few(用于可数名词复数,表示少量;“一些”用于不可数名词时常用“a little” )
一捆:a bundle of
一根:a piece of(也可用“a stick of”等,具体根据所修饰事物,“a piece of”适用范围广)
补充说明:
英语中单位词作用广泛,对于不可数名词,单位词能帮助明确其数量概念。
一盒的英文是”a box of”.
这个词组可以用来描述包含一定数量的物品的盒子。”a”是一个不定冠词,表示一个或多个中的任意一个;”box”是盒子的意思;而”of”则表示所属关系,连接了盒子和它所包含的物品。所以,”a box of”后面通常会跟上具体的物品,比如”a box of chocolates”或者”a box of books”等。这个表达简单直接,在日常生活中非常常用。

以上就是一盒的英文的全部内容,一盒香烟:英文中使用“a pack of cigarettes”来表示一盒香烟。这里的“pack”是英文中的数量词,用于表示包装或一组物品。虽然“box”在英文中也表示箱子或盒子,但在描述香烟的包装时,更常用的是“pack”。一条香烟:在英文中,一条香烟通常使用“a carton of cigarettes”来表示。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。