大雪英语?雪很大:虽然 “heavily” 通常用于描述雨,但在描述大雪时也可以用 heavily,例如 “It’s snowing heavily.“另外,虽然不常见,但 “heavily” 的替代词如 intensely 或 greatly 在某些语境下也可用于描述大雪,那么,大雪英语?一起来了解一下吧。
“雪花”的英语是“snowflake”,而不是“snow flower”,错在直译未考虑文化内涵。
在中国文化中,雪花因其形状繁复、晶莹剔透,被人们赋予了美好的形容,因此被称作雪花。然而,在英语中,人们可能更加写实,雪花被视为雪的薄片,一小片一小片的,所以被称作“snowflake”,意为“雪的薄片”或“雪片”,这个词汇直接且形象地描述了雪花的形态。
相比之下,“snow flower”虽然字面上看似优雅,将雪花比作花朵,但实际上并未准确传达雪花作为雪的薄片这一核心特征。在英语语境中,这种直译可能让人难以理解其实际含义,因此不是正确的翻译。
以下是一些关于“雪花”和“雪”的相关英语表达,以供参考:
“雪花”:snowflake
例句:My hands reached out caught a snowflake.(我伸出手去抓了一片雪花。)
“大雪”:heavy snow
在英语中,“大雪”不是指体积上的大,而是指在密度上/数量上的多和大,因此需要用“heavy”来表达。

回答和翻译如下:
snow.
雪是不可数名词,只能够使用单数的形式。
A heavy snow.
Two heavy snow.
一场厚重的雪。
两场厚重的雪。
可以用a heavy snow 也可以用two heavy snow虽然snow本身是不可数名词,但表示一场雪的时候就是可数的所以一场雪可以两场雪也可以
英语学习:小雪节气,一起看看跟“雪”有关的英语词汇、游戏、活动、运动及英语绘本
一、与“雪”有关的英语词汇
snow:雪;下雪
snowy:下雪的
snowfall:降雪
snowflake:雪花
big snowflakes:鹅毛大雪
feathery snowflakes:羽毛似的雪花
fluttering/swirling snowflakes:飘舞的雪花
the first snow/snowflakes:初雪
slight snow:小雪(也可指节气小雪,英文为Minor Snow或Light Snow)
heavy snow:大雪
Sleet:雨夹雪
blizzard/snowstorm:暴风雪
as white as snow:洁白如雪
二、与“雪”有关的活动与游戏
build a snowman 堆雪人
要想堆雪人,你需要一个水桶、一个胡萝卜、几枚纽扣和一副温暖的手套。孩子们在堆雪人的过程中,可以发挥想象力,创造出各式各样的雪人形象。
have a snowball fight 打雪仗
打雪仗是孩子们在雪天最喜欢的游戏之一。
小雪
flurry
light snow
中雪
moderate snow
大雪
heavy snow
暴风雪
snowstorm
雨加雪
ice rain
以上就是大雪英语的全部内容,“大雪”的英语表达是Major Snow。大雪是中国传统二十四节气中的第二十一个节气,“大者,盛也。至此而雪盛矣。”此时的降雪量并不一定是最大的,但降雪的几率在逐渐增大。关于大雪的习俗,主要有以下几种:1、Appreciating wintersweet(赏腊梅)中国南方一些城市的腊梅一般在十二月中下旬开放,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。