母老虎用英语怎么说？母老虎 tigress; vixen; [电影]The Tigress 母老虎 [mǔ lǎo hǔ](1) [tigress]∶雌性虎 (2) [vixen]∶泼妇,刁妇 双语例句：1 奶奶不太像奶奶——倒像是来自故乡的母老虎，她已经几十年没有露出过笑脸了。那么，母老虎用英语怎么说？一起来了解一下吧。
母老虎
tigress; vixen; [电影]The Tigress
母老虎[mǔ lǎo hǔ]
(1) [tigress]∶雌性虎
(2) [vixen]∶泼妇,刁妇
双语例句：
1 奶奶不太像奶奶——倒像是来自故乡的母老虎，她已经几十年没有露出过笑脸了。
Grandmaissomethingelse—abattle-axefromtheoldcountrywhohasn'tsmiledindecades.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2我想当时他结婚了，而且家中的太太又是一个母老虎。
Ithoughthewasmarriedthen,andhiswifeisadragon.郑侍
bbs.nhbbs
3她是一个巨大的母老虎，并裁定了很长一段时间。
Shewasahugetigressandruledforalongtime.
4理查德：天啊，你简直就是一个咄咄逼人的母老虎，我真不知道我为什么要娶你。
Richard:Godyou'reanoffensivebitch,Idon'tknowwhyImarriedyou.
5医师们决定，如果母老虎可以充做另一头母兽所产下的幼兽的代理母亲的话。
Thedoctorsdecidedthatifthetigresscouldsurrogateanothermother'scubs.
6而并不是像个母老虎闹陪那样咆哮。
母老虎
tigress; vixen; [电影]The Tigress
母老虎[mǔ lǎo hǔ]
(1) [tigress]∶雌性虎
(2) [vixen]∶泼妇,刁妇
双语例句：
1 奶奶不太像奶奶——倒像是来自故乡的母老虎，她已经几十年没有露出过笑脸了。
Grandmaissomethingelse—abattle-axefromtheoldcountrywhohasn'tsmiledindecades.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2我想当时他结婚了，而且家中的太太又是一个母老虎。
Ithoughthewasmarriedthen,andhiswifeisadragon.郑侍
bbs.nhbbs
3她是一个巨大的母老虎，并裁定了很长一段时间。
Shewasahugetigressandruledforalongtime.
4理查德：天啊，你简直就是一个咄咄逼人的母老虎，我真不知道我为什么要娶你。
Richard:Godyou'reanoffensivebitch,Idon'tknowwhyImarriedyou.
5医师们决定，如果母老虎可以充做另一头母兽所产下的幼兽的代理母亲的话。
Thedoctorsdecidedthatifthetigresscouldsurrogateanothermother'scubs.
6而并不是像个母老虎闹陪那样咆哮。
母磨仿历老虎有两个意思：
1 母大圆老瞎搜虎, 雌老虎：tigress
2 母老虎，泼妇 ：shrew 。termagant 。vixen。
tiger 公老虎 复数 tigers
tigress 母老虎 复坦歼誉让段改轿数 tigresses
翻译:
these tigers
these tigresses
在英文里也有形容女人为 tigress (母老虎) 这么生动有趣的用法，但是英文的 tigress 指的是一个女人很性感 (sexy)，而非很凶悍 (tough) 的意思，这跟中文里对“母老虎”的解释相差十万八千里肢尘蔽。如果你是要形容泼妇，英文只有 shrew, virago, vixen 这几个词，但 shrew 大历州兄此概算是比较常用的一个。要是各位对莎士比亚小有研究的话，就应该知道莎翁有一篇名作就叫做 The Taming of the Shrew，中文翻成“驯悍记”。
以上就是母老虎用英语怎么说的全部内容，母老虎 tigress; vixen; [电影]The Tigress 母老虎 [mǔ lǎo hǔ](1) [tigress]∶雌性虎 (2) [vixen]∶泼妇,刁妇 双语例句：1 奶奶不太像奶奶——倒像是来自故乡的母老虎，她已经几十年没有露出过笑脸了。
