小心翻译成英文？1、be careful 读音：英 [bi: ˈkɛəful] 美 [bi ˈkɛrfəl]n.注意；当心，小心 Be careful she's not just using you 当心她不只是在利用你。2、take care 读音：英 [teik kɛə] 美 [tek kɛr]当心，那么，小心翻译成英文？一起来了解一下吧。
careful
careful/attentive
他细心且勤奋，我则稀里糊涂。
He was careful and diligent. I was all over the place.
小心、当心、watch out、look out; 、take care、be careful都可以。
look out语气最强，在某种紧急的情况或者可能出现危险的场合比较合适。
take care语气不那么强，多用在对可能出现的不测作出预先的提醒或警告时。
be careful是一般的警告或劝告用语，可用在各种情况时。
例如：Look out！You’ll hit that car．
当心！你要撞上那辆汽车了。
Discretion is the better part of valor .
小心就是勇敢的一个重要部分。
小心：是指畏忌、顾虑、谨慎行事、留神、提醒注意。
当心：是指注意，留心；指人的胸口部，泛指正中间。
当心的英文表达有：be careful、take care、look out、watch out、beware
1、be careful
读音：英 [bi: ˈkɛəful] 美 [bi ˈkɛrfəl]
n.注意；当心，小心
Be careful she's not just using you
当心她不只是在利用你。
2、take care
读音：英 [teik kɛə] 美 [tek kɛr]
当心，小心；坚持到底
Take care not to let these goods be rained on!
当心别让这些货物被雨水淋湿了！
3、look out
读音：英 [luk aut] 美 [lʊk aʊt]
当心；向外看；面向； 朝外
Look out! The road is slippery.
注意，路很滑！
4、watch out
读音：英 [wɔtʃ aut] 美 [wɑtʃ aʊt]
当心;保持警觉
We should watch out for those friends in disguise.
我们应当提防伪装的朋友。
5、beware
读音：英 [bɪ'weə(r)] 美 [bɪ'wer]
v. 小心；谨防
Beware what you do with this dangerous substance.
摆弄这东西要小心。
当心，小心的英文翻译是”look out”。以下是关于”look out”的详细解释：
基本含义：”look out”在英文中常用来表示“当心”或“小心”的意思，用于提醒他人注意潜在的危险或风险。
读音：英音为[luk aut]，美音为[l?k a?t]。
例句：
“I should look out if I were you!” 如果我是你，我会小心的。
“Look out!” somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea. 卡车冲向大海时，有人大喊“当心！”。
其他用法：除了表示“当心”外，”look out”还可以表示“向外看”或“面向”等意思，具体含义需根据上下文来判断。例如，“They would look out through the cracks of their weatherbeaten door.”
小心和当心英文翻译是一样的。
都是 Careful ; Wacth your back ; Take it easy ; Be Carfull
【例句】
一、当心，那条狗会咬人。
Be careful,that dogbites.-《21世纪大英汉词典》
二、你说话做事都要当心。
Youmustbe carefulas to what yousayor do.-《新英汉大辞典》
三、当心，栗刺会刺你手指的。
Be careful—thechestnut burscanprickleyourfingers. -《21世纪大英汉词典》
以上就是小心翻译成英文的全部内容，当心，小心的英文翻译是”look out”。以下是关于”look out”的详细解释：基本含义：”look out”在英文中常用来表示“当心”或“小心”的意思，用于提醒他人注意潜在的危险或风险。读音：英音为[luk aut]，美音为[l?k a?t]。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
