生无可恋 英文？Alive, there's nothing to miss 生无可恋 活着已经没有任何可以留恋的人和事了，生命已经没有意义了。一般看破红尘或要寻短见的人会这么说，大有厌世的味道。活着已经没有任何可以留恋的人和事了．生命已经没有意义了。活着没有吸引人的东西，活在这个世上没用重要的人或物能引起自己的重视。那么，生无可恋 英文？一起来了解一下吧。
你好！
不想活又不敢死，生无可恋，每天借酒浇愁！
参考译文如下。
Do not want to be alive, yet dare not to die, nothing worth being missed in life, so only drinking every day，aimed at reducing the sadness 。
悲痛
悲哀
凄凄惨惨戚戚
悲怆
悲戚
悲愁
悲切
悲戚
物：残酒
愁云
黄花
哀鸿（大雁）
梧桐
黄昏
晨星残月
愁肠
离歌
春暮
飞絮落花
断肠
冷霜
sad
sorrowful
dejected
以下是一些搞笑id取名鬼才谐音梗：
lose谁手：这个名字巧妙地运用了“落败”和“落入谁手”的谐音，寓意着在游戏中或竞争中可能会输掉，但以一种幽默的方式表达出来。
半tour废：结合了“半途而废”和英文单词“tour”（旅行）的谐音，适合喜欢旅行但又自嘲自己旅行中经常半途而废的人。
Star皆空：利用“皆空”和“皆有可能”的谐音，以及“Star”（星星）的英文单词，寓意着虽然梦想很多，但可能最终都化为泡影。
bottle奔涌（或bottle汹涌）：这个名字将“波涛汹涌”的意象与“bottle”（瓶子）结合，形成了一种幽默的反差效果。
生无clean：利用“生无可恋”和“clean”（清洁）的谐音，表达了一种对生活失去热情，连清洁都不在乎的幽默态度。
skr而止：结合了“适可而止”和说唱中的“skr”声音，适合喜欢说唱文化的人。
sun心病狂：利用“丧心病狂”和“sun”（太阳）的谐音，形成了一种幽默的反讽效果。
生无可恋Alive, there's nothing to miss
也可以翻译为Life without love。
alive 英[əˈlaɪv]美[əˈlaɪv]
adj.活着的; 活泼的; 有生气的; 敏感的;
nothing 英[ˈnʌθɪŋ]美[ˈnʌθɪŋ]
pron.没有东西; 没有事情; 无关紧要的东西; 毫无趣味的事;
n.无; 无关紧要的人[事]; 零;
adv.毫不; 决不;
miss 英[mɪs]美[mɪs]
n.女士; （用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼） 小姐; 失误;
v.思念; 漏掉; 错过（机会）; 没遇到;
without 英[wɪˈðaʊt]美[wɪðˈaʊt, wɪθ-]
adv.在外部; 户外; 缺少; 没有或不显示某事物;
prep.没有，缺乏; 在外面;
conj.除非，如果不;
不知道楼主知不知道，生无可恋本来就是中文里的文艺说法，在英语里就是there's no love left。如果翻译的时候加上什么life 呀什么什么的都是不地道的说法，美剧里经常说Oh，there's no love left.字幕就是生无可恋，就是后期加上了修饰才这么翻。
以上就是生无可恋 英文的全部内容，你好！不想活又不敢死，生无可恋，每天借酒浇愁！参考译文如下。Do not want to be alive, yet dare not to die, nothing worth being missed in life, so only drinking every day，aimed at reducing the sadness 。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
