候机室英语?Check-in:登机手续办理Departure lounge:候机室Boarding pass (card):登机牌Flight number:航班号departure gate:登机口Arrivals:入港(到达)Immigration Control:入境检查处Baggage claim:行李领取处 二、那么,候机室英语?一起来了解一下吧。
机场必备英语及出国旅行工作生活实用干货
在出国旅行、工作或生活的过程中,机场是我们经常需要面对的环境。掌握一些机场必备的英语,可以让你的登机过程更加顺畅,也能让你在机场环境中游刃有余。以下是一份机场实用英语指南,涵盖了从指示牌识别到餐饮服务的各个方面。
一、常见指示牌
Check-in:登机手续办理
Departure lounge:候机室
Boarding pass(card):登机牌
Flight number:航班号
Departure gate:登机口
Arrivals:入港
Immigration control:入境检查处
二、问路
Which gate do I need to board from?:我应该在几号登机口登机?
When do I need to board?:什么时间开始登机?
How can I find a trolley?:我怎样才能找到行李推车?
Do you know where the Airport lounges is?:你知道机场休息室在哪吗?
Do you know where the smoking area/room is?:你知道吸烟区/室在哪里吗?
三、办理登机
May I see your passport please?:我能看看您的护照吗?
How many bags are you checking?:您需要托运几个包?
Do you have a carry-on bag?:您有随身携带行李吗?
Would you like a window or an aisle seat?:您想要靠窗还是靠过道的座位?
Please have claim checks ready. This is your voucher, you can get your luggage back on this.:请准备好凭条,这是你的行李回执,你凭这个条取行李。
以下是一些有关机场情景的英语词汇:
机场类型:
国际机场:international airport
国内机场:domestic airport
机场设施:
机场候机楼:airport terminal
国际候机楼:international terminal
卫星楼:satellite
入口:in(通常用于指示进入机场的通道或区域)
出口:exit;out;way out(用于指示离开机场的通道或区域)
候机室:departure lounge(供乘客等待登机的区域)
迎宾处:greeting arriving(迎接到达乘客的区域)
银行:bank(提供金融服务,如取款、汇款等)
货币兑换处:money exchange;currency exchange(提供货币兑换服务)
行李暂存箱:luggage locker(供乘客临时存放行李的设施)
航班信息:
航班号:FLT No (flight number)
来自……:arriving from(指示航班来自哪个城市或国家)
预计时间:scheduled time (SCHED)(航班的预计起飞或到达时间)
实际时间:actual time(航班的实际起飞或到达时间)
已降落:landed(航班已经降落到机场)
前往……:departure to(指示航班的目的地)
起飞时间:departure time(航班的起飞时间)
延误:delayed(航班未能按计划起飞)
登机流程:
登机手续办理:check-in(乘客办理登机手续,包括行李托运、获取登机牌等)
登机牌:boarding pass (card)(乘客登机的凭证)
护照检查处:passport control immigration(乘客进行护照检查的区域)
登机口:gate;departure gate(乘客登机的入口)
由此乘电梯前往登机:stairs and lifts to departures(指示乘客前往登机口的电梯或楼梯)
由此上楼:up;upstairs(指示乘客上楼的方向)
由此下楼:down;downstairs(指示乘客下楼的方向)
行李与海关:
行李领取处:luggage claim;baggage claim(乘客领取托运行李的区域)
报关物品:goods to declare(需要向海关申报的物品)
海关:customs(进行海关检查的区域)
不需报关:nothing to declare(乘客没有需要申报的物品)
中转与过境:
中转:transfers(乘客在两个航班之间换乘的过程)
中转旅客:transfer passengers(进行中转的乘客)
中转处:transfer correspondence(乘客进行中转的区域)
过境:transit(乘客经过一个国家但不停留的过程)
服务设施:
订旅馆:hotel reservation(为乘客提供酒店预订服务)
免税店:duty-free shop(销售免税商品的商店)
邮局:post office(提供邮政服务)
出售火车票:rail ticket(销售火车票的服务)
旅行安排:tour arrangement(为乘客提供旅行规划服务)
行李牌:luggage tag(用于标识乘客行李的标签)
交通设施:
购票处:ticket office(购买车票、机票等的地方)
付款处:cash(进行付款的区域)
出租车:taxi(为乘客提供短途运输服务的车辆)
出租车乘车点:Taxi pick-up point(乘客乘坐出租车的区域)
大轿车乘车点:coach pick-up point(乘客乘坐大型巴士的区域)
航空公司汽车服务处:airline coach service(为乘客提供航空公司专属的汽车服务)
租车处(旅客自己驾车):car hire(为乘客提供租车服务)
公共汽车:bus;coach service(为乘客提供公共交通服务的车辆)
其他设施:
公用电话:public phone;telephone(供乘客使用的公共电话)
餐厅:restaurant(为乘客提供餐饮服务的场所)
酒吧:bar(为乘客提供酒水服务的场所)
咖啡馆:coffee shop;cafe(为乘客提供咖啡、茶点等服务的场所)
贵宾室:V. I. P. room(为重要乘客或会员提供专属服务的区域)
这些词汇涵盖了机场情景中的各个方面,从机场设施到航班信息,再到服务设施和交通设施等,为乘客在机场的出行提供了全面的英语表达。

机场英语日常用语涵盖机场标识、票务、登机、中转、出入境及机上服务等多个场景,以下是分类整理的实用表达:
一、机场基础标识与设施出站/离港:Departures
进站/到达:Arrivals
机场候机楼:Airport Terminal
行李领取处:Luggage Claim / Baggage Claim
中转区:Transfers
出口:Exit / Out / Way Out
过境:Transit
贵宾室:V.I.P. Room
海关:Customs
货币兑换处:Money Exchange / Currency Exchange
免税店:Duty-Free Shop
航空公司汽车服务处:Airline Coach Service
二、票务与登机相关登机手续办理:Check-In
登机牌:Boarding Pass (Card)
登机口:Gate / Departure Gate
机票信息:
航班号:Flight No.
起点城市:From
前往城市:To
起飞日期:Date
起飞时间:Time
机号:Plane No.
机座号:Seat No.
座舱等级:Class(如 Economy 经济舱、Business 商务舱)
订座状态:Status
吸烟/非吸烟座位:Smoking Seat / Non-Smoking Seat
机票确认:Ticket Confirm
报关物品:Goods to Declare
不需报关:Nothing to Declare
三、出入境与文件填写出/入境卡常见字段:
姓:Family Name
名:First (Given) Name
性别:Sex(Male 男 / Female 女)
出生日期:Date of Birth(日/月/年格式:Day / Month / Year)
国籍:Nationality / Country of Citizenship
护照号:Passport No.
职业:Occupation(如 Professionals & Technical 专业技术人员、Clerk 办事员)
前往目的地国:Destination Country
签证签发地:City Where Visa Was Issued
签名:Signature
四、机上服务与需求餐饮类:
Water 水
Tea 茶
Coffee 咖啡
Coke 可乐
Diet Coke 无糖可乐
Sprite 雪碧
Orange Juice 橘子汁
Apple Juice 苹果汁
Tomato Juice 番茄汁
Hot Water 开水
Soft Drinks 软饮
No Ice Please 不加冰
餐食选择:
Chicken 鸡肉
Beef 牛肉
Fish 鱼
Vegetarian 吃素
Rice 米饭
Noodle 面条
Smashed Potato 土豆泥
其他需求:
Pillow 枕头
Blanket 毛毯
五、实用场景对话示例询问登机口:
Passenger: Excuse me, where is Gate B12?
Staff: It’s on the second floor, near the Transfers area.
行李丢失申报:
Passenger: My luggage didn’t arrive. What should I do?
Staff: Please fill out a report at the Baggage Claim office with your boarding pass and passport.
机上点餐:
Passenger: May I have a cup of hot tea and chicken rice, please?
Flight Attendant: Certainly. Would you like a blanket or pillow?
中转咨询:
Passenger: Do I need to re-check my luggage for the connecting flight?
Staff: If your bags are tagged to the final destination, they’ll be transferred automatically.
六、注意事项时间表达:国际航班常用24小时制,例如“14:30”读作 fourteen thirty 或 half past two in the afternoon。
坐飞机的时候,想必大家都是可以发现的现在的机场一般指示标或者广播播报都是有着英语和汉语两种,可是你到了国外怎么办?没有人给你翻译啊!很多人应该就会找不打路甚至会不知道自己在哪了。
所以,为了解决这个棘手的问题,小编这次主要给大家介绍一下,坐飞机的时候,我们经常会看见的英语是什么意思吧!
国内机场:domesticairport
国际机场:internationalairport
航班号:flightnumber
登机:boarding
登机牌:boardingpass/boardingcard
登机手续办理处:check-incounter
登机口:departuregate
候机室:departurelounge
机门号码:gatenumber
转机服务台:connectingflightscounter
入境大厅:arrivallobby/hall
出境大厅:departurelobby/hall
过境:transit
行程:itinerary
中转:transfer
中转旅客:transferpassenger
中转处:transfercorrespondence
预计时间:scheduledtime
前往:departureto
起飞时间:departuretime
延误:delayed
取消:canceled
飞机票:airlineticket/planeticket/flightticket
座位号:seatnumber
靠窗的座位:windowseat
靠过道的座位:aisleseat
头等舱:FirstClass
商务舱:BusinessClass
经济舱:EconomyClass
使用中:Occupied
无人:Vacant
毯子:blanket
枕头:pillow
起飞:takeoff
着陆:landing
上飞机:boardaplane/getontheplane
下飞机:getoffaplane
滑行:taxi
请勿进入:Noentry
行李:baggage/luggage
托运的行李:checkedbaggage
行李领取处:baggageclaim
随身行李:carry-onbaggage
行李牌:baggagetag
行李推车:baggagecart
行李暂存处:leftbaggage/luggage
问询:enquiry
咨询处:informationcenter
购票处:ticketoffice
租车处:carhire/carrental
订旅馆处:hotelreservation
机场小巴:shuttle
出租车乘车点:taxipick-uppoint(或直接taix)
大巴乘车点:coachpick-uppoint(或直接coach/bus)
相信大家如果记住了这些,以后出国旅游也绝对不会出现在机场迷路找不到出口甚至厕所的问题了吧,所以,如果你喜欢出国旅游就赶紧记下这些英语吧!

以下是与机场情景相关的英文词汇整理:
机场类型与设施
国际机场:international airport
国内机场:domestic airport
机场候机楼:airport terminal
国际候机楼:international terminal
卫星楼:satellite
登机口:gate; departure gate
候机室:departure lounge
贵宾室:V.I.P. room
购票处:ticket office
登机手续办理处:check-in
行李领取处:luggage claim; baggage claim
行李暂存箱:luggage locker
货币兑换处:money exchange; currency exchange
银行:bank
免税店:duty-free shop
邮局:post office
餐厅:restaurant
酒吧:bar
咖啡馆:coffee shop; cafe
公共电话:public phone; telephone
租车处:car hire
出租车乘车点:Taxi pick-up point
大轿车乘车点:coach pick-up point
航空公司汽车服务处:airline coach service
航班信息相关
航班号:FLT No (flight number)
国际航班出港:international departure
国内航班出站:domestic departure
前往……:departure to
来自……:arriving from
起飞时间:departure time
预计时间:scheduled time
实际时间:actual time
已降落:landed
延误:delayed
中转:transfers
中转旅客:transfer passengers
中转处:transfer correspondence
过境:transit
登机与出入境流程
登机:boarding
登机牌:boarding pass (card)
护照检查处:passport control immigration
报关物品:goods to declare
不需报关:nothing to declare
海关:customs
进站(进港、到达):arrivals
出站(出港、离开):departures
人口(入口):in
出口:exit; out; way out
由此乘电梯前往登机:stairs and lifts to departures
迎宾处:greeting arriving
由此上楼:up; upstairs
由此下楼:down; downstairs
旅客服务与旅行安排
国际航班旅客:international passengers
旅行安排:tour arrangement
订旅馆:hotel reservation
出售火车票:rail ticket
行李牌:luggage tag
付款处:cash
公共汽车:bus; coach service
出租车:taxi
以上就是候机室英语的全部内容,出口:exit;out;way out(用于指示离开机场的通道或区域)候机室:departure lounge(供乘客等待登机的区域)迎宾处:greeting arriving(迎接到达乘客的区域)银行:bank(提供金融服务,如取款、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。