我英语不是很好？“我的英语不好”最好别用 My English is poor，可以这样说：I am not 100% fluent, but I am getting better.在与外国人交流时，如果想表达你的英语并不是太好，还在努力阶段，可以实事求事地说：“我的英语还不算十分流利，但至少我在努力。”这样的表达既不会显得过于自卑，那么，我英语不是很好？一起来了解一下吧。
“请你说慢一点,我英语不是很好”的英文翻译可以说：Please speak slowly. My English is not very good.
社会的发展带来的语言的国际化，特别是英语被越来越多的人学习交流，使人们的沟通更加方便。英语是一种多中心的语言，英语的使用范围广泛，由此造成了不同的英语语种。
扩展资料：
英语的发展历史比较漫长，具体可以分为以下几个时期：
一、古英语时期——公元449年至1100年
古英语时期共有四种主要方言：
（1）诺森伯里亚方言--洪伯河（the Humber）以北的方言。
（2）梅尔西亚方言--界乎洪伯河与泰晤士河之间的英国中部地区的方言。
（3）肯特（Kentish）方言--居住在英国东南部地区的朱特人的方言。
（4）西撤克逊方言--泰晤士河以南的方言。诺森伯里亚和梅尔西亚这两种方言又合称盎格里亚方言，即盎格鲁人居住地区的方言。
二、中古英语时期——公元1100年至1500年
三、现代英语时期——公元1500年至今
现代英语时期又细分为：
（1）早期现代英语时期——公元1500年至1700年；
（2）后期现代英语时期——公元1700年至当前。[3]
“我英语不好”确实不建议说成“My English is poor”，在外国人眼中，用“poor”形容自己的语言水平，会被视为极度自卑的表现。以下是一些更地道、自然的表达方式：
My English is terrible/bad：我的英语很糟糕。
I am not good at English：我的英语不太好。
My English is okay：我的英语水平一般般。
My English is not that good：我的英语没那么好。
如果口语不太流利，还可以这样表达：
I don't speak much English：我不太会说英语。
My English is a little rusty：我的英语有点生疏了，我的英语不太熟练。
例句：
My English is bad, I do not understand what you said.（我的英语很糟糕，我没听懂你说了什么。
“我英语不好”确实不建议说成“My English is poor”，以下是更合适的表达及原因：
My English is terrible/bad
原因：“poor”有贫穷、不幸、糟糕、劣质等多重含义，是一个比较消极的词汇，外国人通常不会用“poor”来形容一个人的语言能力。如果英语真的不好，用“terrible”或“bad”更直接且易于理解。
例句：My English is bad, I do not understand what you said.（我的英语很糟糕，我没听懂你说了什么。）
I am not good at English
原因：这种表达更委婉，没有直接用负面词汇形容英语水平，而是说自己不擅长英语，更符合英语表达习惯。
例句：直接使用该句即可表达“我的英语不太好”。
My English is a little rusty
原因：“rusty”原意是生锈的，这里用来形容英语有点生疏、不太熟练，是一种形象且委婉的说法，表示自己好久没说英语了。
My English is not very good, we can communicate in English?
我英文不是很好，我们可以用中文交流吗
my
english
is
not
very
good,can
we
communicate
in
chinese?
以上就是我英语不是很好的全部内容，“我英语不好”确实不建议说成“My English is poor”，以下是更合适的表达及原因：My English is terrible/bad 原因：“poor”有贫穷、不幸、糟糕、劣质等多重含义，是一个比较消极的词汇，外国人通常不会用“poor”来形容一个人的语言能力。如果英语真的不好，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
