钝化 英文？钝化，这个术语在汉语拼音中写作" dùn huà"，在英文中则表示为Passivation、Inactivation或Deactivation。这是一种特殊的金属表面处理现象，有时也被称为"酸洗"。当金属与介质接触，生成的腐蚀产物形成了一层致密且肉眼难以察觉的薄膜，紧密附着在金属表面。这层膜的存在极大地改变了金属的表面状态，那么，钝化 英文？一起来了解一下吧。
楼主问的是 钝化 吧。
钝化 dùn huà
英文表示Passivation
钝化是使金属表面转化为不易被氧化的状态，而延缓金属的腐蚀速度的方法。另外，一种活性金属或合金，其中化学活性大大降低，而成为贵金属状态的现象，也叫钝化。
钝化现象
金属由于介质的作用生成的腐蚀产物如果具有致密的结构，形成了一层薄膜（往往是看不见的），紧密覆盖在金属的表面，则改变了金属的表面状态，使金属的电极电位大大向正方向跃变，而成为耐蚀的钝态。如Fe→Fe＋＋时标准电位为－0.44V，钝化后跃变到＋0.5～1V，而显示出耐腐蚀的贵金属性能，这层薄膜就叫钝化膜。
金属的钝化也可能是自发的过程(如在金属的表面生成一层难溶解的化合物，即氧化物膜)。在工业上是用钝化剂(主要是氧化剂)对金属进行钝化处理，形成一层保护膜。
详细可参考百度百科。
http://baike.baidu.com/view/23420.htm?fr=ala0_1
钝化，这个术语在汉语拼音中写作" dùn huà"，在英文中则表示为Passivation、Inactivation或Deactivation。这是一种特殊的金属表面处理现象，有时也被称为"酸洗"。当金属与介质接触，生成的腐蚀产物形成了一层致密且肉眼难以察觉的薄膜，紧密附着在金属表面。这层膜的存在极大地改变了金属的表面状态，使其电极电位显著向正方向跃升，从而转变为耐腐蚀的钝态状态。
例如，铁在自然反应中，其标准电位为-0.44V，但在钝化后，这个电位会跃升到+0.5至1V，显示出类似贵重金属的耐腐蚀特性。这层保护性的薄膜就被称为钝化膜。它不仅仅是被动形成的，也可能是金属自发氧化的产物，即在金属表面生成一层不易溶解的化合物，通常是氧化物膜。
在工业生产中，人们会利用钝化剂，特别是氧化剂，对金属进行有目的的钝化处理，以形成这层保护膜，从而延长金属的使用寿命和防腐性能。一个常见的例子就是冷浓硫酸与铁的反应，通过钝化处理，可以防止铁的进一步腐蚀。
扩展资料
钝化是使金属表面转化为不易被氧化的状态，而延缓金属的腐蚀速度的方法。另外，一种活性金属或合金，其中化学活性大大降低，而成为贵金属状态的现象，也叫钝化。
finish可以理解为外观的材质和做工，表面处理是一个比较不错的理解。不是一个概念。就是一个物品的状态。
钝化 英文名称：passivation;passivating 定义1：应用化学或电化学方法，在金属表面形成一层薄的氧化物层，使金属腐蚀速率大大降低的过程。
http://baike.baidu.com/view/23420.html?wtp=tt
在图纸上，所有finish都是跟“完工”相关的
可以表示涂覆层、精加工、精密加工、抛光、光洁度（以前的）
虽然这么多的意思，但在图纸上很容易区分开，单独拿出来不好说
另外
电镀一般叫electroplate、plating、galvanization等
表面处理正规叫surface treatment
钝化一般是inactivation、passivation
以上就是钝化 英文的全部内容，钝化的英文是“passivation”。钝化是一种利用化学方法，为金属表面形成一层稳定的氧化膜或其他化合物膜的技术。这层膜可以防止金属在外界环境中发生腐蚀，提高金属的耐腐蚀性能和使用寿命。钝化的方法主要有两种，一种是自然钝化，另一种是化学钝化。自然钝化是指金属材料在大气中自然形成的一层氧化膜。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
