普通人 英语？normal person ordinary person common person 这三个都可以，在中文里都是普通人可以翻译成。但是英文的用意有点点不同。当你说到 a normal person 说话用意是在拿他在和其他人的常规行为做比较，那么，普通人 英语？一起来了解一下吧。
英文中用来表示“普通人”的词汇多样，包括"common", "everyman", "layfolk", "ordinary people", 以及"general public"。这些词汇各有其特定含义和用法。
"Common"一词在发音为英 ['kɒmən] 或美 ['kɑːmən]，意指常见的、共同的或普通的，例如在句子 "His parents were of the commons" 中，它指的是平民阶层。
"Everyman", 发音为英 [ˈevriˌmæn] 或美 [ˈɛvrɪˌmæn]，专指普通人，如 "Why everyman be in favor of the privacy of the famous persons?" 这个例子中，everyman代表一般的公众意见。
"Layfolk" 的发音为英 ['leɪfəʊk] 或美 ['leɪfoʊk]，特指俗人或普通人，如 "A layfolk can hardly endure the Drang as an athlete on the game ground"，它强调了普通人对运动员比赛压力的理解程度。
"Ordinary people" 的发音为英 [ˈɔ:dinəri ˈpi:pl] 或美 [ˈɔrdnˌɛri ˈpipəl]，直接表示普通人或百姓，比如 "His devout Catholicism appeals to ordinary people"，表明他的信仰对普通大众有吸引力。
“普通人”的英文表达：common、everyman、layfolk、ordinary people、general public，以下为单词解析：
1、common
读音：英 ['kɒmən]美 ['kɑːmən]
释义：adj. 常见的；共同的；普通的；平常的；平凡的；粗俗的
n. 公地；平民；普通；公园
例句：His parents were of the commons.
他的父母是平民。
2、everyman
读音：英 [ˈevrimæn] 美 [ˈɛvriˌmæn]
释义：n.普通人，一般人
例句：Why everyman be in favor of the privacy of the famous persons?
为什么普通人喜欢知道名人的隐私？
3、layfolk
读音：英 ['leɪfəʊk]美 ['leɪfoʊk]
释义：n. 俗人；普通人
例句：A layfolk can hargly endure the Drang as an athlete on the game ground .
普通人很难体会运动员在赛场上所承受的巨大压力。
4、ordinary people
读音：英 [ˈɔ:dinəri ˈpi:pl] 美 [ˈɔrdnˌɛri ˈpipəl]
普通人；一般人；老百姓；浊骨凡胎
例句：His devout Catholicism appeals to ordinary people.
他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
普通人[pǔ tōng rén]的翻译有很多种。
(1) [citizen]∶与任何集团无利害关系或成员关系的人
citizen英 [ˈsɪtɪzn]美 [ˈsɪtɪzən] n.公民;市民;国民;平民
复数： citizens 记忆技巧：city 城市 + en 人 → 公民
例句
Thelifeofordinarycitizensbegantochange.
译：老百姓的生活开始发生变化
(2) [people]∶与特殊阶级有别的社会群众
people 英 [ˈpi:pl]美 [ˈpipəl] n.人民;人，人类;居民;种族 vt.居住于，布满;使住满人，在…殖民;把动物放养在
第三人称单数： peoples 复数： peoples 现在分词： peopling 过去式： peopled 过去分词： peopled
例句：
Grass'snovelsarepeopledwithoutlandishcharacters
译：格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。
(3) [man in the street]∶一般人
man in the stree 英 [mæn in ðə stri:t]美 [mæn ɪn ði strit] n.普通人，常人
例句：
Thenewspapertookapollof300peopletoseewhatthemaninthestreetthinks.
那家报纸对三百人进行了民意测验，看普通老百姓有些什么想法。
我觉得common更合适些，ordinary是相对于不正常的人来说的， general有点解释不通。
普通人 在英语中通常被称作 "ordinary people" 或 "average people"。这两个短语均用于描述那些没有显著特征、能力或地位的人。使用 "ordinary people" 的时候，我们指的是那些过着日常生活的人，他们可能没有特殊技能或成就，但他们构成了社会的主体。例如，一名普通职员、学生或家庭主妇都可以被归类为 "ordinary people"。而 "average people" 则更强调人们在某种统计或评估标准下的平均水平。这个词在描述人群的整体特征或行为时特别有用，比如平均收入、平均身高或平均消费习惯等。在日常语境中，"average people" 也经常用来指代那些没有特别出众或引人注目的人。
需要注意的是，"ordinary" 和 "average" 并不具有贬义，它们只是客观地描述了大多数人在社会或特定群体中的相对位置。有时，这两个词也可以被赋予积极含义，因为它们强调了普通人的生活经历、情感和价值观，这在很多文学和艺术作品中都有所体现。例如，一部描绘普通人生活的电影可能会通过展示主人公的日常工作、家庭生活和社交活动来引起观众的共鸣，因为这些都是大多数观众所熟悉的经历。
以上就是普通人 英语的全部内容，普通人用英语可以说 “ordinary people” 或者 “average people”。ordinary people：这个短语强调的是日常生活中过着普通生活的人，他们没有特殊的技能或成就，但构成了社会的大多数。例如，一个普通的上班族、学生或家庭主妇都可以被归类为”ordinary people”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
