难吃 英语？在英语里，老外吐槽韩国食物难吃、吃了泡菜直接吐，可使用以下表达：“难吃”可以用“disgusting”，它表示令人作呕的、难吃的。例如老外可以说“The Korean food is disgusting. I vomited after eating the Korean pickles.”（韩国食物太难吃了，我吃了韩国泡菜直接吐了）。那么，难吃 英语？一起来了解一下吧。
“真难吃”用英语可以说“It tastes bad”，但还有其他更地道的表达：
It doesn't taste good.
这句话也是直接表达食物不好吃，语气相对委婉一些。
It tastes horrible.
“horrible”意为“可怕的，糟糕的”，用来形容食物难吃程度较高。
That dessert tastes disgusting!
“disgusting”意为“令人厌恶的”，可以用来形容食物非常难吃，令人反胃。
I wouldn't eat that. I'm sure it'd be revolting.
“revolting”也是表示“令人反感的，难吃的”，这句话表达了说话者对食物的强烈反感。
Where did you get this food? It was yukky.
“yukky”是非正式用语，意为“难吃的，恶心的”，可以用来形容食物让人不愉快的味道。
It tastes a little off.
“off”在这里表示食物的味道不太对，可能是变质了或者烹饪不当，用来形容食物不好吃。
“难吃”的英语可以说“It tastes bad.”
“bad”也可以用“awful”、“horrible”、“terrible”等来替代，这个说法非常直接，明确地表明这个东西不好吃。以下是对“难吃”的不同程度及原因的表达方式的详细阐述：
委婉表达：
如果想要委婉地表达这个味道有点奇怪，调味不太对，可以用“tastes off”。例如：“It tastes a little off.”（这个东西味道不太对。）
极端表达：
如果想形容得再极端些，想表达你吃到的东西令你反胃，可以用“disgusting”（令人作呕的）或“gross”（令人恶心的）。例如：“It tasted disgusting.”或“This is gross.”
“难吃”的各种原因：
“没有味道；太淡”：可以用“bland”或“tasteless”。例如：“I find chicken a little bland.”（我觉得鸡肉没什么味道。）
煮过头，煮得太久：可以用“overcooked”或“overdone”。
在英语里，老外吐槽韩国食物难吃、吃了泡菜直接吐，可使用以下表达：
“难吃”可以用“disgusting”，它表示令人作呕的、难吃的。例如老外可以说“The Korean food is disgusting. I vomited after eating the Korean pickles.”（韩国食物太难吃了，我吃了韩国泡菜直接吐了）。
“tasteless”也能表达食物没味道、淡而无味。若老外觉得韩国食物没味道，可说“The Korean food is tasteless. I couldn't stand it and threw up after having the pickles.”（韩国食物淡而无味，我受不了，吃了泡菜就吐了）。
“bland”指食物清淡、乏味。老外可以这样表达“I don't like the bland taste of Korean food. The pickles made me sick and I vomited.”（我不喜欢韩国食物清淡的味道，泡菜让我恶心，我吐了）。
“greasy”意为油腻的。如果韩国食物给老外油腻的感觉，他可以讲“The Korean food is too greasy. The pickles were so awful that I threw up.”（韩国食物太油腻了，泡菜太难吃了，我吐了） 。
在谈论美食时，我们常会用到诸如 "delicious" 这样的词汇。然而，生活中总会有些饭菜让我们感觉 "难吃"。那么，如何用英语准确地表达这种感受呢？本文将为你揭秘。
1. "难吃" 的英文表达
最直接的表达方式是 "It tastes bad." 这个短语可以换成 "awful"、"horrible" 或 "terrible"，用来形容食物的口感极差。如果希望表达食物的风味有点怪异，我们可以用 "tastes off"，意为 "味道不太对劲"。在极端情况下，我们可以用 "disgusting" 或 "gross"，分别表示令人作呕和令人恶心。
2. "难吃" 的原因
1）缺乏味道或过于平淡： "bland" 或 "tasteless" 可用来描述这种状况。例如，"I find chicken a little bland." 意味着 "我觉得鸡肉没什么味道"。
2）煮过头或煮得太久： "overcooked" 或 "overdone" 可用于描述此类问题。例如， "The spinach is overcooked and mushy." 意味着 "这个菠菜煮得太烂了"。
3）没煮熟或煮得不够： "undercooked" 或 "hardly cooked at all" 可用来描述食物未熟或生的情况。
BBC 的蛋炒饭教学视频因教学失误，让亚洲人集体感到不满，但英语中表示“难吃”并非简单的“not delicious”。
蛋炒饭作为中餐经典，曾被何鸿燊高价购买，连何炅都为此“妥协”。然而，BBC 的教程却在蒸饭、加水量以及使用隔夜饭等环节犯了低级错误，令观众直呼“尴尬”。
“做饭难吃”在英语里有多种表达，如yucky、taste bad、unpalatable和disgusting，程度从轻到重不等。例如，说食物“yucky”表示一般意义上的难吃，而“disgusting”则带有强烈的负面情绪。厨艺的进步可以用"improve a lot"或"make progress"表达，称赞别人烹饪技艺提升时可以说"Your cooking has improved a lot"。
最后，我们来翻译一句作业题：“广州的这种食物很难吃”可以翻译为"This kind of food in Guangzhou is yucky"。厨房英语学习并非易事，但通过不断实践和学习，烹饪技巧也能得到提升。
如果你想深入学习英语口语和厨房用语，可以关注“英语口语”公众号，每天都有15分钟的口语训练和专业老师的指导。在留言区分享你的学习成果，让我们一起进步吧。
以上就是难吃 英语的全部内容，“难吃”的英语可以说“It tastes bad.”“bad”也可以用“awful”、“horrible”、“terrible”等来替代，这个说法非常直接，明确地表明这个东西不好吃。以下是对“难吃”的不同程度及原因的表达方式的详细阐述：委婉表达：如果想要委婉地表达这个味道有点奇怪，调味不太对，可以用“tastes off”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
