自恋英文？探讨自恋的英文表达时，我们常误将 "self-love" 理解为自恋。其实，"self-love" 指的是自爱，是一种积极正面的态度。在日常交流中，自恋的英文表达则更为多元和具体。下面，我们来学习几种常见的自恋英文表述及其应用场景。1. "be full of oneself"，意为自恋或自以为是（含贬义）。这个短语常用于描述某人过于自信，那么，自恋英文？一起来了解一下吧。
narcissism.
1)
Excessive love or admiration of oneself.See Synonyms at conceit
自我陶醉：对自己的过高热爱或爱慕参见 conceit
(2)
Erotic pleasure derived from contemplation or admiration of one's own body or self, especially as a fixation on or a regression to an infantile stage of development.
自恋症：自己对自己身体或品性的过度眷恋而产生的强烈兴奋，尤指这种爱恋持续发展或因退化不再次出现
Narcissa（纳西莎）源自希腊神话中的Narcissus，是一个因为爱上自己在水中的倒影而终日坐在水边，最终化作水仙花的美少年。现在的英文单词narcissus就是水仙的意思。而narcissism则意为“自恋”。作者此处用这个名字来讽刺马尔福家的人自视甚高，除了自己谁也看不起的脾气。
简明汉英词典 自恋 [zìliàn] narcissi *** self-love Google 网络词典 自恋 隐藏摘要 narcissi *** 【摘要】 以至于后来人把他的这种行为叫做“自恋”（narcissi *** ）,在心理学的研究中则被归为病态 的一类.这对于这个美少年的本身是很不公平的.因为所有的爱,只要是爱,都不应该 ... blog.163 - 相关网页 autosexuali *** 【摘要】 ... 喉镜检查autosensitization 自体致敏酌autoserotherapy 自体血清疗法autoserum 自体 血清autoserum therapy 自体血清疗法autosexuali *** 自恋autosomal inheritance ... sl.iciba - 相关网页 narci *** 【摘要】 narci *** 自恋 narco *** ysis 麻醉分析 narcolepsy 发自睡病 narcology 麻醉学 narcosis 麻醉 narcotherapy 麻醉疗法 *** *** *** *** gesic 麻药性止痛剂 ... club.51ielts - 相关网页 narcissistic 【摘要】 Lately, it has been emphasized that an asocial(反社会的), narcissistic (自恋) personality has bee characteristic of Americans, and that it is this type ... chinakaoyan - 相关网页 LOVE MYSELF 【摘要】 自恋~ LOVE MYSELF. (4张). 更多8. my poco 作品等级：摄影乐园 · 精华作品(0) · 生态类(1) · 风景类(4) · 其它类(3) · HELLO KITTY续 · HELLO KITTY续. 777 12 13 ... my.poco - 相关网页
We're both pretty!
we're both beautiful!
We're both glamorous!
谢谢采纳！
“你真自恋”用英文可以翻译为：
"You're really full of yourself."
以下是几种其他可能的表达方式，根据语境和语气的不同，可以选择适合的翻译：
"You're feeling yourself too much."：这句话强调对方对自己的外貌或表现过于满意，有自恋的意味。
"You're being narcissistic."：这个词源自希腊神话，表示自我陶醉、自我欣赏，是一个较为正式和书面的表达。
"Get over yourself."：这句话语气较为直接，表示让对方不要自以为是或自恋。
以下是这些表达的详细解释和使用场景：
"You're really full of yourself."
解释：这句话直接翻译了“你真自恋”的含义，表示对方过于自信或自以为是。
使用场景：适用于日常对话中，当你想指出对方过于自恋时。
"You're feeling yourself too much."
解释：这句话强调对方对自己的外貌或表现过于满意，可能是在炫耀或自我陶醉。
自恋一点说,我们俩都很漂亮
英文
Narcissistic, we are both beautiful.
重点词汇
自恋
self-love； narcissism
一点
a little； a bit； a few； some
我们俩
we two； you and me
漂亮
handsome； pretty； good-looking； beautiful； bonny； fair； attractive； charming； nice； pleasing； remarkable； brilliant； splendid
both& pron.
双方；两者
adv.
） ［用在两个选项中的第一个之前，表示所作的阐述对这两个选项都适用，另外一个选项前用的是‘and’］ …和… （两者）都；不仅…而且；既…又
短语搭配
both ways
分成相等的两注的；进入竞赛的前三名（或大型竞赛的前四名）的
the best of both worlds
两头受益；左右逢源
make both ends meet
使收支相抵；量入为出；勉强维持生计
have it both ways
二者兼得
cut both ways
对双方都适用；兼有利弊；有利有弊
burn the candle at both ends
过度劳累, (起早贪黑而疲惫不堪)超负荷工作
have a foot in both camps
同时兼顾；脚踩两只船
play both ends against the middle
为获利而脚踏两只船；使鹬蚌相争而渔翁得利
with both barrels
全力以赴；全情投入
have both feet on the ground
注重实际；脚踏实地
keep both feet on the ground
注重实际；脚踏实地
want one's bread buttered on both sides
抱有不切实际的希望；提出不合情理的要求
take one's courage in both hands
鼓起勇气
both sides
双方；两侧；两边
both of
都
both parties
双方；两党
both of them
他们两个；他们俩；他们都
both ends
两端；两头；两端均
both side
两侧；两边；双方
both and
两个都…；…和…都
以上就是自恋英文的全部内容，“你真自恋”用英文可以翻译为："You're really full of yourself.";以下是几种其他可能的表达方式，根据语境和语气的不同，可以选择适合的翻译："You're feeling yourself too much."：这句话强调对方对自己的外貌或表现过于满意，有自恋的意味。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
