气候宜人 英语?Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate."环境优美,风景秀丽,气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.2、思路扩展:形容自然景观的美丽可以用wonderful,splendid,amazing,那么,气候宜人 英语?一起来了解一下吧。
With long summer and without winter,the weather is pleasant here.
1、逐个直译:
Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.
"环境优美,风景秀丽,气候宜人"这组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.
2、思路扩展:
形容自然景观的美丽可以用wonderful,splendid,amazing,graceful,beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.
常用形容词 :beautiful(美丽的) ;splendid(壮观的);amazing(令人惊异的);superb(棒极了);graceful(优雅的);scenic(风景优美的);picturesque(风景如画的)
常用名词 :splendor(辉煌,壮丽);landscape(风景,景观);scenery(风景); places of beauty(美丽的地方) ;a scenic wonderland(风景优美的仙境).
扩展资料
词汇方面的翻译需要注意的事项:
(1)词义选择
大多数英语词汇是多义的,翻译时必须选择正确的词义。

Hainan pleasant climate all the year round sunshine, clear water, beautiful beaches, fresh air

A beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate

Hainan pleasant climate all the year round sunshine, clear water, beautiful beaches, fresh air
以上就是气候宜人 英语的全部内容,Sunny是一个英语词汇,通常有以下几层含义:天气晴朗:在谈论天气时,sunny表示“天气晴朗,阳光明媚”。例如,“It’s sunny today.”。气候宜人:sunny也可以用来形容一个地区的气候特点,表示该地区一年中大部分时间都有温暖的阳光。例如,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。