保持距离 英文？保持距离的英文是“keep distance”。保持距离是一个在日常和工作中经常使用的短语，尤其在当前的疫情环境下，保持社交距离尤为重要。英文中，我们通常使用短语“keep distance”来表示这一含义。这里的“keep”是一个动词，表示维持或保持某种状态，而“distance”则直接表示距离。因此，那么，保持距离 英文？一起来了解一下吧。
保持距离的英文表达为”keep a distance”。
基本表达：在日常英语中，要表达“保持距离”，最直接的方式就是使用”keep a distance”。
社交场合：在社交场合，特别是疫情期间，人们强调保持社交距离，这时可以用”maintain social distance”来表达。
具体情境：如果需要强调保持彼此之间的适当距离，可以说”keep the appropriate distance between each other”。
这些表达方式都准确地传达了“保持距离”的概念，并适用于不同的具体语境。
保持距离的英文表达有多种，具体包括：
给予空间：可以用”give a person a wide berth”来表达，意味着明智地避免过于接近某人，保持适当的距离。
维持安全距离：使用”remain at a safe distance from sb/sth”，表示与他人或某个事物保持足够的物理或情感距离。
保持不干涉的态度：可以用”keep a distance “来表示，意味着尊重他人的私人空间，不随意介入他人事务。
在商业或社交场合保持一定距离：可以用”To deal with someone at arm’s length”来表达，指的是在保持一定距离的前提下进行合作或交流。
在个人生活中与他人保持距离：可以用”She keeps herself apart from other people”这样的句子来描述，表明某人可能出于自我保护或隐私考虑，有意地与他人保持一定的心理距离。
保持距离用英文表达为 “keep a distance”。以下是关于这一表达的详细解释：
基本含义：”keep a distance”直接传达了在空间或时间上保持一定间隔的概念，意味着避免过于接近或接触某人或某物。
“Keep”和”Distance”的用法：在这个短语中，”keep”是动词，表示持续保持某种状态或行为；”distance”是名词，代表空间上的间隔或远离的程度。
语境应用：”keep a distance”可以在多种情境下使用，如社交场合中建议保持社交距离以减少病毒传播的风险，与野生动物保持距离以保护自身安全，或在工作场合中保持一定的专业距离以确保职业关系的恰当性。
保持距离英文表达为：Maintain distance。
适用场合：这一表达常用于多种场合，例如在社交场合中为了避免过度亲密或避免不必要的接触，人们可能会建议或强调保持适当的社交距离。
工作场所：在工作环境中，为了保持专业性和避免不必要的干扰，员工之间也需要保持一定的距离。
交通规则：在交通规则方面，保持车距是确保行车安全的重要措施之一，此时也可以用”Maintain distance”来表达。
其他场合：在其他需要保持安全间隔的场合，如疫情期间为了避免病毒传播，人们也需要保持适当的距离，这一表达同样适用。
保持距离的英文表达有以下几种：
keep distance
这是一个常用的短语，表示保持一定的距离。
Keep your distance
这个短语更强调“你”需要保持距离，常用于提醒或建议某人不要靠得太近。
hold off
在某些语境下，也可以用来表示保持距离，但更多时候它可能含有“推迟”或“避开”的意味，具体使用需根据上下文来判断。
在正式或书面的语境中，keep distance 或 Keep your distance 是更为准确和常用的表达。例如，在提到与某人相处时需要保持一定界限时，可以说：“The only way I can cope with my mother is to keep a distance.”
以上就是保持距离 英文的全部内容，保持距离的英文表达为”keep a distance”。基本表达：在日常英语中，要表达“保持距离”，最直接的方式就是使用”keep a distance”。社交场合：在社交场合，特别是疫情期间，人们强调保持社交距离，这时可以用”maintain social distance”来表达。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
