地址用英文怎么写？英文地址一般的写法与中文描述的相反，由小写到大，比如：宝山区示范新村37号403室。英文表达是：Room 403, No.37, ShiFan Residential Quarter, BaoShan District.英美各国的惯例是将邮编直接写在州或城市的后面，如：美国：1120 Lincoln Street, Denver, CO 80203, USA（中译：美国科罗拉多州丹佛市林肯街第1120号，邮编：80203）。那么，地址用英文怎么写？一起来了解一下吧。
该地址翻译为英语写法是：Room X, unit X, unit X, gate X, building X, student apartment, X university, X district, X city
英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。路名、公司名、村名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行了。填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的第一个字母大写。填写姓名时，姓在前，名在后，中间空格，首字母大写。
扩展资料
机关、企业等单位的批译：收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。
姓名方面： 外国人习惯是名（First name）在前，姓（Last name）在后。若碰到要一起填的，最好要注意一下顺序，不过要是填反了，也没关系。中国银行收支票时是都承认的。 例如：刘刚，可写成Gang Liu，也可写成Liu Gang。
举例说明如下：
北京市东花市北里20号楼6单元501室。
Room 501, unit 6, building 20, North Lane, east flower market, Beijing
重点词汇：
1、北京市：Beijing Municipality
2、花市：flower fair [market]
3、北里：Puk-ri
4、单元：unit; unit element; cell; location
扩展资料：
英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：
（1）*** 室 / 房 ：RM.***
（2） *** 村（乡）： *** Village
（3）*** 号： No. ***
（4）***号宿舍： *** Dormitory
（5）***楼 / 层 ： *** /F
（6） ***住宅区 / 小区 ： *** Residential Quater
（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D
（8） ***巷 / 弄 ： *** Lane
（9）***单元 ： Unit ***
（10） ***号楼 / 幢 ： *** Buld
（11）***公司 ： *** Com. / *** Crop
（12） ***厂 ： *** Factory
地址英文的写法【福建省福州市仓山区上下店路】如下：
Cangshan District, Fuzhou City, Fujian
Room401,BuildingNo.X,LixiaDistrict,JinanCity,ShandongProvince,ChinaX室：RoomX；X号：No.X；X单元：UnitX；X号楼：BuildingNo.X英文地址：X号+X路(road)+X区(district)+X市(city)+X省(province)+X国(country)扩展资料1、在实际使用中还经常会遇到下面这些词汇：village-村（农村）；newvillage-新村（直译，老外不一定看得明白）；(residential)community-居民小区；garden-花园小区；section-区划；estate-园区；弊贺空area-区域。zone-地带；building-楼（大厦）；tower-塔（高楼）；center-中心（大楼）；plaza-广场（大楼）；square-广场（平地）；apartment–公寓
英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：
（1）*** 室 / 房 ：RM.*** ；
（2） *** 村（乡）： *** Village ；
（3）*** 号： No. *** ；
（4）***号宿舍： *** Dormitory ；
（5）***楼 / 层 ： *** /F ；
（6） ***住宅区 / 小区 ： *** Residential Quater ；
（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D ；
（8） ***巷 / 弄 ： *** Lane ；
（9）***单元 ： Unit *** ；
（10） ***号楼 / 幢 ： *** Buld ；
（11）***公司 ： *** Com. / *** Crop ；
（12） ***厂 ： *** Factory ；
（13）***酒楼/酒店 ：** Hotel ；
（14） ***路 ： *** Road ；
（15）***花园 ： *** Garden ；
（16） ***街 ： *** Street ；
（17）***县 ： *** County ；
（18） ***镇 ： *** Town ；
（19）***市 ： *** / *** City ；
（20） ***区 ： *** District ；
（21）*** 信箱 ： Mailbox *** ；
（22） ***省 ： *** Prov. 。
以上就是地址用英文怎么写的全部内容，“地址”的英文为：address address 读音：英 [əˈdres] 美 [əˈdres]释义：住址，地址，通信处。语法：表示“在某地址”时，该地址如明确具体，address前用介词at，如较笼统，则可用in。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
