为某人买某物用英语怎么说？"buy sth to sb"表示为某人买某物，表示购买某物后交付给某人，强调购物行为的结果是为某人购买物品。常用于表示将物品转交给特定的人。而"buy sth for sb"表示为某人买某物，表示为某人购买某物，强调购物行为是为了满足某人的需要或需求。常用于表示为某人购买某物作为礼物、帮助或满足他们的需求。它们在释义、用法、使用环境、那么，为某人买某物用英语怎么说？一起来了解一下吧。
给某人买某物用英语说是buy sth for sb和buy sth to give sb。
buy sth for sb
词义：动词：为某人买某物；为……买东西。
例句：What did the man buy for his father? 男人给他父亲买了什么？
buy sth to give sb
词义：动词：买某物给某人。
例句：Again, I'm in love with giving... but do we need to buy to give? 还是要重申一下，我的确欣赏给予的行为，但是我们需要通过购买来实现给予吗？
"buy sth to sb"表示为某人买某物，表示购买某物后交付给某人，强调购物行为的结果是为某人购买物品。常用于表示将物品转交给特定的人。而"buy sth for sb"表示为某人买某物，表示为某人购买某物，强调购物行为是为了满足某人的需要或需求。常用于表示为某人购买某物作为礼物、帮助或满足他们的需求。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"Buy sth to sb"指的是将某物购买给某人，即购买物品的目的是为了赠送给某人。
"Buy sth for sb"指的是为某人购买某物，即购买物品的目的是为了满足某人的需求或期望。
例句：
She bought a necklace to her sister for her birthday.（她买了一条项链给她妹妹作为生日礼物。）
He bought a new laptop for his son to use in college. （他为他的儿子购买了一台新的笔记本电脑，供他上大学使用。
1、buy sth to sb，表示做某事给某人2、buy sth for sb，表示为了某人而做某事用to的话,表示做某事给某人,如I bought a bag to my mother.（我买了一个包给我母亲）（本来没有打算）
用for的话,表示为了某人而做某事,如I bought a bag for my mother.
（我为了母亲,买了一个包给她）（有目的）
① 翻译和含义解释：
- "buy sth to sb"：把某物购买给某人。
- "buy sth for sb"：为某人购买某物。
② 语法详解：
- "buy sth to sb" 是一个非常不常见的表达方式，通常不符合英语语法规范。正确的语法结构应该是 "buy sth for sb"。
- "buy sth for sb" 是由动词 "buy"（购买）后接名词短语构成，表示主语为某人，购买某物。
③ 具体用法举例：
- "buy sth to sb":
- I will buy this gift to my friend.（我会买这个礼物给我的朋友。）
- This book is bought to my sister.（这本书是买给我妹妹的。）
- "buy sth for sb":
- I will buy a gift for my friend.（我会给我的朋友买份礼物。）
- This book is bought for my sister.（这本书是为我妹妹买的。）
总的来说，正确的表达方式是 "buy sth for sb"，表示为某人购买某物。而 "buy sth to sb" 是一个不常用的错误表达，不符合英语语法规范。
首先我们来看下buy、sth和sb的大致意思：
buy：词性为动词，用付款方式获取物品
sth：词性为代词，sth作为代词，代表不确定或未具体指明的物品
sb：词性为代词，sb作为代词，代表不确定或未具体指明的人
通过下面的表格我们了解下buy、sth和sb的含义、发音和用法
接下来让我们看下buy、sth和sb的用法区别：
1.语法结构：buy sth to sb表示给某人购买某物，而buy sth for sb表示为某人购买某物
例子：
- I bought a book to my mom.
(我给妈妈买了一本书。)
- I bought a book for my mom.
(我为妈妈买了一本书。)
2.动作主体：buy sth to sb通常指一个第三方为某人购买某物，而buy sth for sb则可以是购买者自己为某人购买
例子：
- He bought a bouquet of flowers to my wife.
(他帮我给妻子买了一束花。
以上就是为某人买某物用英语怎么说的全部内容，buy sth for sb：为某人购买某物 例句：She bought a tie for me.她为我买了一条领带。2、宾语结构不同 buy sth to sb：属于双宾语结构 例句：Father bought a new pen to me.父亲给我买了支新钢笔。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
