当前位置: 首页 > 学英语

小笼包 英语,小笼包英文翻译

  • 学英语
  • 2026-01-01

小笼包 英语?小笼包的英文是Xiaolongbao。详细解释如下:1. 小笼包的起源与特色 小笼包是一种源于中国且具有丰富口味变化的传统小吃。它以皮薄馅大、汤汁丰富、口感细腻而著称。小笼包的制作技艺经过多年的发展,已经成为中华饮食文化中的一部分重要内容。2. 小笼包在英语中的表达 在英文中,那么,小笼包 英语?一起来了解一下吧。

包子的英语

小笼包:steamed buns

读音:英 [stiːmd bʌnz]美[stiːmd bʌn]

例:Famous Shanghai local snacks include steamed buns, sparerib rice cake, crab shell cake, etc. Allof them are delicious, you may have a try.

上海的著名小吃有小笼包、排骨年糕、蟹壳黄等等,都异常好吃,您没关系尝试一下。

一、词语解析

1、steamed

英[stiːmd];美[stiːmd]

adj. 蒸熟的,蒸的

v. 蒸发,散发;冒热气;用蒸汽驱动(steam的过去分词)

例:Iorderedthesteamedcrabbutyougavemetheroastcrab.

对不起,先生。我点的是蒸螃蟹而您给我的是烤螃蟹。

2、bun

英[bʌn]美[bʌn]

n. 小圆面包;屁股;圆髻

例:Ihaveonebunformybreakfast.

关于吃饭,我早上吃一个面包。

二、其他的中国小吃

蒸饺 Steamed dumplings

豆浆 Soybean milk

板条 Flat noodles

烧饼 Clay oven rolls

榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles

油条 Fried bread stick

米粉 Rice noodles

水饺 (Boiled)dumplings

紫菜汤 Seaweed soup

扩展资料

小笼包的另一种译法

Steamed Small Meat Dumpling in Basket

例:Actually, Steamed Small Meat Dumpling in Basket stuffed with pork has been becoming popular in Spain since Chineseimmigrants move to there.

实际上,小笼包已经走出国门,随着中国移民走到西班牙。

小笼包哪里最正宗

小笼包英语读作英[stiːmd]、美[stiːmd]。

双语例句:

1.I love eating steamed pork buns with runny soup inside.我喜欢吃里面汤汁多的小笼包。

2.I had a dozen steamed dumplings for breakfast.我早餐吃了十二个小笼包。

3.I am allergic to shrimp, so I can't eat any shrimp dumplings or buns.我对虾过敏,所以我不能吃任何虾饺或者小笼包。

扩展知识:

小笼包是一种经典的中国传统小吃,以面团包裹肉馅并蒸熟而成。其历史可以追溯到宋朝,经过几百年的发展,如今已成为家喻户晓的美食之一。

小笼包的制作需要选用优质的面粉和猪肉,将面粉和成面团,加入适量的发酵粉,盖上湿布放置一段时间,让面团自然发酵。然后将猪肉剁成肉馅,加入各种调料腌制一段时间。接着将面团分成小块,擀成薄皮,包入肉馅并封口,最后放入蒸锅中蒸熟。

小笼包的外观呈现出半透明的状态,微微泛着金黄色的光泽,散发出诱人的香气。

小笼包的寓意和象征

小笼包的英语是"small steamed meat bun"。

小笼包是一种非常受欢迎的中式点心,在英语中并没有一个完全对应的单词来描述它。为了准确表达这一概念,通常使用“small steamed meat bun”这一词组进行描述。这个表达包括了“small”、“steamed”和“meat bun”三个要素,能够较为准确地传达小笼包的特性。

小笼包的特点包括其小巧的尺寸、蒸制的烹饪方式以及内含的肉类馅料。这些特点在英文表达中都有相应的词汇进行描述。此外,“small steamed meat bun”这一说法在与其他英语使用者交流时,能够被普遍理解和接受,是一种较为通用的表达方式。当需要表达“正宗的”、“美味的”等形容词时,可以在词组“small steamed meat bun”前加上这些形容词,以丰富表达的内涵。

总之,"small steamed meat bun"是一个用于描述小笼包的常用英文表达。无论是在正式的场合还是日常交流,这一表达都能够准确、有效地传达小笼包这一美食的概念。

小笼包英文翻译

小笼包的英语是”Xiao Long Bao”或者”soup dumpling”。

“Xiao Long Bao”是直接音译自中文,这种方式保留了原名的特色,也让人一听就知道是源自中国的美食。而”soup

dumpling”则是意译,描述了小笼包内含有汤汁的特点,这样的翻译更直观,有助于外国人理解这是一种什么样的食物。两种翻译方式各有特点,可以根据语境和需要选择使用。

小笼包用英语咋说

小笼包的英语是”small steamed meat bun”

准确性:这个表达包含了小笼包的主要特点,即小巧的尺寸、蒸制的烹饪方式以及内含的肉类馅料。

通用性:“small steamed meat bun”这一说法在与其他英语使用者交流时,能够被普遍理解和接受,是一种较为通用的表达方式。

可扩展性:当需要表达更丰富的内涵,如“正宗的”、“美味的”等形容词时,可以在词组“small steamed meat bun”前加上这些形容词,如“authentic small steamed meat bun”或“delicious small steamed meat bun”。

以上就是小笼包 英语的全部内容,结论:小笼包在英语中的名称是"steamed buns",这是一种具有丰富蒸食文化特色的食品。让我们深入了解其英文发音和各种相关的表达。英文单词"steamed"意为蒸熟的,作为形容词,它不仅用于描述食物,如steamed bone meal(蒸骨粉)和steamed dumplings(蒸饺),也适用于日常生活中,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢