合法英文？合法的英文：lawful。广义的合法，是指不为法律所禁止，与“违法”相对。狭义的合法，指符合法律规定。语出清王士禛《池北偶谈·谈献二·刘吏部》：“此地自佳，惜葬不合法，不急迁，且有奇祸。”合法可从广义和狭义两个角度去理解。广义的合法，即法治意义上的合法行为，指不为法律所禁止的一切行为。那么，合法英文？一起来了解一下吧。
不合法的英文：Illegal
legal
法律的；合法的；法定的
1.法律的
例：He vowed to take legal action.
他发誓要诉诸法律行动.
例：...the legal system.…法律制度.
在法律上
例：It could be a bit problematic,legally speaking.
从法律上说,可能是有点问题.
2.合法的
例：What I did was perfectly legal.
我做的事情完全合法
合法权益
英文：[法] lawful right and interests； legal interest ；
合法
英文：legal； lawful； legitimate； rightful be within the law ；
权益
英文：rights and interests； legal right； inviolable rights ；
合法的拼音
[hé fǎ]
解释：符合法律规定。与“违法”相对
例句：干部不要侵犯农民的合法权益。
近义：正当 守法 守纪
反义：非法 不法 违法
详细解释
◎合法héfǎ
[legal;lawful;legitimate] 符合法律规定。与“违法”相对
合法收入
(1).犹得法。符合法式。 清王士禛《池北偶谈·谈献二·刘吏部》：“此地自佳，惜葬不合法，不急迁，且有奇祸。”
(2).符合法律。赵树理《小二黑结婚》十一：“﹝区长﹞又给她讲了一会婚姻自主的法令，说 小芹 跟 小二黑 订婚完全合法。”浩然《艳阳天》第一一七章：“这样做，是有充分的事实根据的，是合法的，也是社员群众的意见和要求。”
英文翻译
1.legal; lawful; legitimate; rightful
造句
为充分发扬党内民主，保障违纪党员、行政监察对象的 合法 权益，被调查人还聘请了1名助辩人，现场为他作证和辩护。
在宇恒，“党政工青妇”设置齐全，并且都能各司其职，维护职工 合法 权益，通过培训和奖励机制提高员工素质，使企业上下和谐共处。
关于“合法的”，英文中有三个词“legal，lawful和legitimate，”它们意思很近，但有差别。
“legal”按《牛津现代高级辞典》，意为：connected with, in accordance with, authorized or required by the law （法律上的,合法的，法律承认的，法律要求的，法定的。），它强调“合乎国家正式颁布的法律的，或经法律许可的”。例如：“诉讼过程”应译为the course of legal proceedings，即法定程序，所谓“法定”是指“合乎国家正式颁布的”，所以“法律行为”是legal act，“法定地址”是legal address，“法定代理人”是legal agent，：“司法协助”是legal assistance，“法人”是legal entity，“法律事务”是legal business，“法律效力”是legal effect，“法律效用”是legal effectiveness，“法定财产”是legal estate，等。
“lawful”意为allowed by law；according to law（合法的，法定的），是强调“合理合法的”，意为“合乎或不违反国家的法律、教会的戒律或道德的标准”，与“legal, legitimate”有差别。
合法的英文是lawful。
例句：
1、医生们采用他们认为对她最有利的方法为她治疗是合法的。
Itwaslawfulforthedoctorstotreatherinwhateverwaytheyconsideredwasinherbestinterests.
2、在消火栓前停车是不合法的。
Itisnotlawfultoparkinfrontofahydrant.
3、别担心，交易是完全合法的。
Don'tworry;thedealwascompletelyaboveboard.
4、被盗的汽车还给了其合法的主人。
Thestolencarwasreturnedtoitsrightfulowner.
5、这是不是个合法的、值得信赖的机构？
Isitabonafide,reputableorganization?
以上就是合法英文的全部内容，合法的英文是lawful。例句：1、医生们采用他们认为对她最有利的方法为她治疗是合法的。It was lawful for the doctors to treat her in whatever way they considered was in her best interests.2、在消火栓前停车是不合法的。It is not lawful to park in front of a hydrant.3、别担心，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
