扔垃圾的英语？“扔垃圾”在英文中并不常使用“throw the rubbish”这一表达，因为“throw”一词含有“投掷；抛”的意味，可能会让人误解为将垃圾抛上抛下的动作。实际上，在英文中，“扔垃圾”有更地道的表达方式。一、常用表达 take out the trash/garbage 这是一个非常常见的表达，那么，扔垃圾的英语？一起来了解一下吧。
“扔垃圾”的英语正确表达是：take out the trash。
在日常生活中，“扔垃圾”是一个常见的动作，其英语表达方式也颇为直接。以下是对该表达的详细解析：
take out the trash：这是在家里扔垃圾时常用的表达方式。其中，“take out”表示“拿出、取出”，“trash”则是指“垃圾”。这个短语简洁明了，能够准确地传达出扔垃圾的动作。
此外，根据地域和英语使用习惯的不同，关于“垃圾”的表达还有多种，如：
rubbish：在英式英语中，人们更习惯于使用“rubbish”来表示“垃圾”。因此，在英国或受英式英语影响较大的地区，你可能会听到“take out the rubbish”这样的表达。
garbage：在美式英语中，“garbage”是更常用的表达。因此，在美国或受美式英语影响较大的地区，人们更倾向于使用“take out the garbage”。
除了“扔垃圾”这个动作本身，我们还需要注意在不同场景下如何表达扔垃圾的需求。例如：
如果你在大街上，手里有垃圾需要扔：此时你可以说“put it in the dustbin / trash can”。
“扔垃圾”用英文的正确表述是：
在家时：可以说 “take out the trash”、”put out the rubbish” 或者 “put out the garbage”。美式英语中常用 “garbage” 和 “trash”，而英式英语中则倾向于使用 “rubbish”。
在户外：手里有垃圾需要扔时，可以使用 “put it in the dustbin”、”put it in the garbage can” 或者 “put it in the trash can”。
这些表述比 “throw the rubbish” 更准确，避免了可能产生的误解或不良联想。
“扔垃圾”的地道英文表达
“扔垃圾”在英文中并不常使用“throw the rubbish”这一表达，因为“throw”一词含有“投掷；抛”的意味，可能会让人误解为将垃圾抛上抛下的动作。实际上，在英文中，“扔垃圾”有更地道的表达方式。
一、常用表达
take out the trash/garbage
这是一个非常常见的表达，用于描述将垃圾从家里带到外面的垃圾桶或垃圾站的行为。
chuck it in the bin
“chuck”在这里是一个非正式但常用的动词，表示“扔”或“丢”的动作，“bin”是垃圾桶的意思。整个表达非常口语化，适用于日常对话。
put it in the trash bin
这是一个更为正式和书面的表达，但同样非常常用，用于描述将垃圾放入垃圾桶的行为。
二、其他相关表达
drop litter
这个表达特指“乱扔垃圾”的行为，含有贬义，通常用于描述不遵守公共卫生规定的行为。
在英语中，除了“throw the rubbish”之外，以下表达更地道：
“take out the trash/garbage”：这是英语中非常常见的表达，指的是把垃圾拿出来扔掉，适用于家庭或办公室等场所。
“chuck it in the bin”：这个表达比较口语化，意思是把垃圾扔进垃圾桶里。其中“chuck”表示扔或丢的动作。
“put it in the trash bin”：这个表达比较正式，指的是把垃圾放入垃圾桶中，适用于需要强调垃圾分类或正式场合的情况。
“drop litter”：这个表达特指“乱扔垃圾”的行为，通常带有贬义，用于描述不文明的行为。
总结：在英语中，“throw”一词带有“投掷、抛”的含义，不太适合用于描述扔垃圾的行为。而上述提到的几种表达则更为地道和准确，可以根据具体场合和语境选择合适的表达方式。
“扔垃圾”的英语表达升级
“扔垃圾”在英语中，如果直接使用“throw the rubbish”，可能会给外国人留下随意丢弃垃圾的印象，因为“throw”一词更多表达的是抛、投掷的动作。实际上，更准确的表达应该根据具体情境来选择。
在家扔垃圾：如果要表达把家里的垃圾拿出去倒掉，可以使用“take out the trash”。例如：“I took out the trash in the morning.”（我早上把垃圾倒掉了。）
在外扔垃圾：如果出门在外需要扔垃圾，更常用的说法是“put it in the trash can”。例如：“Don't drop the bottle there, please put it in the trash can.”（不要把瓶子扔在那，请把它扔到垃圾桶里去。）
此外，关于“垃圾”的英文表达也有多种，包括waste、litter、garbage、trash、rubbish等，它们在不同语境下有不同的使用习惯：
trash：在美式英语中，常用来指生活垃圾。
以上就是扔垃圾的英语的全部内容，“扔垃圾”用英文可以说成 "take（put）out the trash / rubbish / garbage";。具体用法如下：在家里扔垃圾：在家里，“扔垃圾，倒垃圾” 可以说 take（put）out the trash / rubbish / garbage。其中，美式英语中惯用 garbage 和 trash，而英式英语中则惯用 rubbish。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
