当前位置: 首页 > 学英语

事倍功半英语,事半功倍英语谚语

  • 学英语
  • 2025-10-19

事倍功半英语?用成倍的力;只收到一半的功效。指工作费力大;收效小。 【成语注音】:ㄕㄧˋ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄙ ㄅㄢˋ 【通用拼音】:shi bei gōng ban 【拼音简写】:SBGB 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:事倍功半,联合式;作谓语、那么,事倍功半英语?一起来了解一下吧。

事倍功半地道表达英语

分类:文化/艺术 >> 文学 >> 小说

问题描述:

请问这两句话的出自哪部作品?全句是什么??

急用 谢谢

解析:

事半功倍

战国的时候,有个大思想家叫孟子,他有很多的学生。

有一次他和他的学生公孙丑谈论统一天下的问题。他们从周文王谈起,说当时文王以方圆仅一百里的小国为基础,施行仁政,因而创立了丰功伟业;而如今天下老百姓都苦于战乱,以齐国这样一个地广人多的大国,如能推行仁政,要统一天下,与当时周文王所经历的许多困难相比,那就容易得多了。孟子最后说:“今天,像齐国那样的大国,如能施行仁政,天下百姓必定十分喜欢,犹如替他们解除痛苦一般。所以,给百姓的恩惠只及古人的一半,而获得的效果必定能够加倍。现在正是最好的时机呢!”

后来人们便根据孟子所说的这两句话,引申为“事半功倍”,用来形容做事所花力量较小而收到的效果甚大。

事倍功半

发 音 shì bèi gōng bàn

释 义 指工作费力大,收效小。

出 处 《孟子·公孙丑上》:“故事半古之人,功必倍之。”

事倍功半:

【解释】:指工作费力大,收效小。

【出处】:《孟子·公孙丑上》:“故事半古之人,功必倍之。”

【拼音】:shì bèi gōng bàn

【拼音码】: *** gb

【近义词】:得不偿失、舍本求末

【反义词】:事半功倍

【用法】:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义

【英语】:get half the result with ice the effort

事半功倍英语谚语

事半功倍

【解 释】 功:功效。形容做事得方法,费力小,收效大。

【出 处】 先秦·孟轲《孟子·公孙丑上》:“万乘之国,行仁政,民之悦之,犹解倒悬也。故事半古之人,功必倍之。”

事倍功半

【解 释】指做事费力大,收效小。

【出 处】 清·李宝嘉《官场现形记》:“要做善事,靠着善书教化人,终究事倍功半。”

【出自】:《孟子·公孙丑上》:“故事半古之人,功必倍之。”

事半功倍英语短语

assure、ensure和insure,三个单词不仅长得像,其中后两个的发音一模一样,甚至三个词的含义还都是“保证”。

1、Assure的作用对象可以是一个人、一组人或一个动物,其效果在于消灭对方的疑虑或担心。正因为只有有生命的客体才能感到疑虑或担心,所以assure只可以对有生命的个体使用。

例句:PittassuredJoliethathe'd come to the party early.

皮特向朱莉保证,他一定会早早来到派对上。

2、Ensure指的是你做一件事来保证一件事(会发生)或情形(会是这样)。

例句:To ensure there'd be enough food,Jolieordered twice as much food as last year.

为了保证他们有足够的事物,朱莉足足点了去年两倍的食物。

3、Insure一般被限定于财产责任层面,更常用于“获得保险”的意义。

例句:Brad wondered if the caterers wereinsured against loss.

布拉德想知道酒席承办方是否上过保险。

建议这样区分:

只要对象是有生命的东西,我们就可以使用assure;

如果对象是一个事件或情形,则用ensure;

如果是在一个跟经济挂钩的情境下,就可以对任何宾语使用insure。

事倍功半翻译成英文

这三个词语最主要是掌握搭配,不需要背太多的东西,这样学习英语是事倍功半的,我简明扼要的给你讲解一下,掌握了就okey了,至少在大学毕业前没问题。

我给你 分析一下词义的差别 固定搭配 最后再给你几句典型例句

词义上的差别:

assure 和ensure 更强调保证,而insure则多理解为“保险”(后面例句有详解)

固定搭配:

ensure sb. sth

例句:This medicine will ensure you a good night's sleep.

ensure that +从句

例句: we will ensure that the car arrives by six o'clock.

assure sb. of(with) sth.

例句:He assured us of his ability to solve the problem

assure sb that

例句:I can assure you that your son will be happy here.

insure sb. against sth.

例句:It is advisable to insure your life against accident

以上这些就是三者的差别及基本用法。

弄巧成拙用英语怎么说

事半功倍指的是,费力小,但是功效大,经常指在做事的时候,使用了正确的方法,付出比别人少,但是收获却比别人多!花费一半的精力,就能收获双倍的效果!

以上就是事倍功半英语的全部内容,• 事倍功半 • 例句:[显示部分][显示全部]英汉词典解释 >>到爱词霸英语查看详解 解 释[回目录]指工作费力大,收效小。出 处[回目录]清·李宝嘉《官场现形记》:“要做善事,靠着善书教化人,终究事倍功半。”【出自】:《孟子·公孙丑上》:“故事半古之人,功必倍之。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢