赶上的英文？赶上的英文是”catch up with”。这个词组通常用来描述在速度、进度或者某种程度上与另一个人或者事物达到同一水平。比如，如果你在学习上落后了，然后努力复习，最终取得了和其他同学一样的成绩，那么你就可以说你”caught up with”你的同学们。“Catch up with”也可以用在社交场合，那么，赶上的英文？一起来了解一下吧。
对许多学生来说，背单字时会遇到的其中一个障碍 ———— 一个单字的字义怎么可以这么多？！没错，一个英文单字可以带有非常非常多的字义，因此常让学生背到天昏地暗却还没把单字记起来。因此，英文老师 Aly 在《Papa Teach Me》上统整了英文单字「get」的不同字义，帮助学生完整记取它的各种用法。
① 得到；获得；（买）到
e.g I got a cat for my birthday.
（我生日的时候收到一只猫咪。）
② 赶上（交通工具）
e.g I got the bus.
（我赶上公车了。）
③ 染上（疾病）
e.g I got a cold.
（我感冒了。）
④ 抵达（某处）
e.g I will get there in 10 minutes.
（我在十分钟内会到。）
不过若要使用「抵达（某处）」的语意时，后面通常会加上要去的地方，不会单独使用。
⑤ 变..（通常指外观上的改变）
e.g You got fat!
（你变胖了欸！）
⑥ 被…
e.g A character got killed in the series!
（有一个角色在剧中被杀了！）
这是被动式（be V + V-pp）的不正式型态，要注意的是，使用「get」的被动式时，通常是用在较为动态的动词。
Mantis catching cicada yellowbird behind. 这样翻译忘采纳
有好几个都可以翻译成赶上的：最常见的就是catch up with了，其次就是come up with 了，再就是overtake ,其它也有，不过没这么常见。
overtake；catch up with；keep pace with；emulate；catch ；
其实这个成语的主要意思就是 渔利
有固定短语
play off one against sb（another)也就是从某人和其他人的对抗中获利
直译的话：
The mantis gets the cicada, yet followed by the yellowbird.
以上就是赶上的英文的全部内容，② 赶上（交通工具） e.g I got the bus.（我赶上公车了。）③ 染上（疾病） e.g I got a cold.（我感冒了。）④ 抵达（某处） e.g I will get there in 10 minutes.（我在十分钟内会到。）不过若要使用「抵达（某处）」的语意时，后面通常会加上要去的地方，不会单独使用。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
