合资企业英文，自高自大英文

合资企业英文？合资企业可译为："wholly foreign-owned enterprise" 或 "exclusively foreign-owned enterprises"。2. "外商投资企业"在英文中可译为："Foreign invested enterprise"。3. "中外合资企业"在英文中可译为："Sino-foreign joint venture"。那么，合资企业英文？一起来了解一下吧。

联营企业合营企业英文翻译

1）company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”，更不说“Our enterprise”。

2）firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多余companies。

3）enterprise是商业企业，一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业，虽然有商业企业的意思，enterprise多用与描写公司的经济活动。

4) corporation一般指法人团体。。或者大的跨国公司。

自高自大英文

Joint Venture Company 合资公司

Foreign Capital Company 外资公司

中外合资企业英语翻译要求

Chinese-foreign joint venture

Sino-foreign joint venture

（中间那个 equity 有的加了有的没加，应该没关系）

中外合资企业 Sino-foreign equity joint venture

民营企业 : Private Enterprise

合资企业: joint venture

至于缩写，好像中外合资在公司的名称里面没有缩写标注出来，常见到的是下面两个

Corp.,Ltd为Corporation Limited的缩写，股份有限公司的意思。

Co.,Ltd为company Limited的缩写，有限责任公司的意思。

保密工作英文

合资公司：joint-investment company

外资公司：foreign-investment company

协助我们的合资企业的英文

Chinese-foreign joint venture;

venture with Chinese and foreign capital;

Sino-Foreign joint venture

缩写暂时好像还没有

以上就是合资企业英文的全部内容，中外合资企业在英文中被称为Chinese-foreign joint venture,有时也会表示为Sino-foreign joint venture。这里的equity部分有时会加有时会不加，这并不影响其表达意义。中外合资企业的全称在公司的名称中通常不会使用缩写形式。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。