一见钟情英语?“一见钟情”的英语表达为“love at first sight”或者“fall in love with sb at first sight”。love at first sight:这是一个常用的英语短语,直接对应中文的“一见钟情”,表示在第一次见面时就立刻产生了深厚的感情。fall in love with sb at first sight:这个短语更强调与某人一见钟情的动作,即“在第一次见面时就爱上了某人”。那么,一见钟情英语?一起来了解一下吧。
love at first sight 一见钟情
fall in love with sb at first sight
错,应该是fall in love with SB.(SomeBody) at the first glance,例如:
the monky falls in love with JJ at the first glance.
孙悟空和白晶晶的爱情属于一见钟情。

Fall in Love at First sight
一见钟情(也是电影名)
一见钟情
解 释: 钟:集中;钟情:爱情专注。旧指男女之间一见面就产生爱情。
出 处: 清·墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”
用 法: 连动式;作谓语、定语、宾语;用于男女之间相爱
示 例: 徐迟《三峡记·远游》:“祁连山俘虏了我的心,青海湖我~。”
近义词: 一见倾心、一见如故、一拍即合
反义词: 无动于衷、行同陌路、视同路人
歇后语: 白素贞借伞
灯 谜: 吕布遇貂蝉
一见钟情
——苏小小与阮郁
乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。
——墨浪子《西湖佳话·西泠韵迹》
希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
“一见钟情”用英语翻译为“love at first sight”。
读音:英 [l?v ?t f?:st sait];美 [l?v ?t f?st sa?t]。
例句:Tom met Mary at a party, and they fell in love at first sight.
词汇扩展:sight在此短语中意为“看见”,但它还有“景象、视力、视野”等意思,并可作及物动词和不及物动词使用,意为“瞄准;看见,发现;观察”等。与“一见钟情”相对的“日久生情”则可以翻译为“A Growing Love”。

love at first sight
fall in love at first sight
参见 金山词霸
以上就是一见钟情英语的全部内容,love at first sight 一见钟情 fall in love with sb at first sight love at first sight [简明英汉词典]一见钟情 和某人一见钟情fall in love with sb at first sight 一见钟情:1. fall in love at first sight 例句与用法:1. 马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的,他俩一见钟情。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。