半途而废的英语？“半途而废”这个成语源自《礼记·中庸》，意思是在事情进行到一半时放弃，无法坚持到最后。在英文中，我们可以通过“fall by the wayside”或者“give up halfway”来表达同样的意思。比如，初学者在遇到困难后可能会选择放弃，这就是“半途而废”。那么，半途而废的英语？一起来了解一下吧。
“半途而废”这个成语源自《礼记·中庸》，意思是在事情进行到一半时放弃，无法坚持到最后。在英文中，我们可以通过“fall by the wayside”或者“give up halfway”来表达同样的意思。
比如，初学者在遇到困难后可能会选择放弃，这就是“半途而废”。英文表达就是“Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.”
在进行一项试验时，如果只因为中途遇到困难就放弃，那将无法获得最终结果。正确的英文表达是“we must carry the experiment through to the end, not give up halfway.”
因此，“半途而废”在英文中可以使用上述词汇来表达。无论是学习还是工作，都需要坚持到最后，才能取得真正的成果。
Dawid Zawia@davealmine/unsplash
成语“半途而废”出自《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗难已矣。”（有些品德不错的人按照中庸之道去做，但是半途而废，不能坚持下去，而我是绝不会停止的。）“半途而废”指的就是做事中途放弃，不能坚持到底。在英语中，我们常用fall by the wayside或者give up halfway来形容一个人半途而废，没能完成某件事。
例句：
初学者们遇到困难就半途而废。
Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.
这项试验一定要搞到底，不能半途而废。
We must carry the experiment through to the end, not give up halfway.
to give up halfway; to drop/fall by the wayside; to stop half way
疲劳：tired、fatigue
几乎半途而废：almost give up
起早贪黑：work from dawn to night
意义：meaning、significance
半途而废什么意思？半途而废怎么读？
参考答案：
拼音：bàn tú ér fèi，简 拼：btef
成语解释：废：停止。指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。
成语出处：《礼记·中庸》：“君子遵道而行，半途而废，吾弗难已矣。”
成语例句：如果就此请假回国，这里的事半途而废，将来保举弄不到，白吃一趟辛苦。
繁体写法：半途而废
注音：ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ
半途而废的近义词：功亏一篑 堆山只亏欠一筐土而没有达到要求的高度。形容仅仅缺少再坚持一下的努力而告失败为山九仞,功亏一篑。《尚
有始无终 指作事有头无尾,不能坚持到底
浅尝辄止 亦作“ 浅嚐辄止 ”。略微尝试即行停止。比喻不肯下功夫深入钻研。《辛亥革命前十年间时论选集·拟设国粹
半途而废的反义词：坚持不懈 懈：松懈。坚持到底，一点不忪懈。
持之以恒 持续不间断,老是那么一股劲地进行发现持之以恒地干事特别艰苦
锲而不舍 不停地镂刻。比喻坚持不懈锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。《荀子·劝学》
成语语法：偏正式；作谓语、状语、定语、补语；比喻做事有始无终
成语故事：在一个人还没有表现出喜怒哀乐时，心中平静淡然，叫做“中”，但喜怒哀乐是人人都有而不可避免的，它们必然要表现出来。
以上就是半途而废的英语的全部内容，半途而废 [词典] give up halfway; do a thing by halves; leave sth. unfinished;[例句]这项试验一定要搞到底，不能半途而废。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
