过 英语?在英语中,“过”这个词汇具有多种用法,它可以根据不同的语境扮演不同的角色,展现丰富的意义。例如,当它作为动词使用时,可以表达经过、度过或通过的意思。比如,有句话说:“IhavebeenlivinginNewYorkforover10years.”(我在纽约生活了十多年了。)这里,“过”就表示“度过”的意思。那么,过 英语?一起来了解一下吧。
过,穿过的英文是”cross”或者”pass through”。
“Cross”和”pass through”在英语中都可以表示通过或穿过的意思。比如,”cross the road”就是穿过马路,”pass through the tunnel”则是穿过隧道。具体使用哪个词汇,取决于具体的语境和你想要表达的具体含义。
另外,”过”在中文里有很多含义,如果是指时间的流逝,英文可以用”pass”来表达,比如”时间过得很快”可以翻译为”Time passes quickly”。所以,”过”的英文翻译还需要根据上下文来具体确定。
总的来说,”cross”和”pass through”是表达”过,穿过”的常见英文词汇,但具体使用哪个词还需要看语境和含义。
go by 、pass by、go past的用法区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、go by:经过。
2、pass by:路过。
3、go past:走过。
二、用法不同
1、go by:go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。引申可表示“去,走,旅行,前进”“离开,离去”“死,垮,坏”“放弃,消失,停止存在”“处于…状态”。
2、pass by:pass的基本意思是“过”,如“走过”“通过”“经过”“度过”等,指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态,也可用于其他抽象事物,如“考试”“审查”等,甚至可以表示生命转入死亡。
3、go past:作名词时的基本意思与动词相同,作“越过,通过”解,有时含有“越过障碍”的意味,是可数名词。作“通行证,许可证”解时,指准许在一定区域里通行的证件,引申可作“票据”解。
三、侧重点不同
1、go by:go by是动词+副词结构。
2、pass by:指经过人或物的面前或旁边而不停顿。
3、go past:指在人或物的面前或旁边经过,侧重经过的动作。
过cross ; pass ; gone
过马路要小心。
Be careful when crossing the street.
浮云飘然而过。
Fleecy clouds floated past
pass / go past (动词)
past / across (介词)
past/ over (副词)
名词
passing
动词
adopt
carry
pass
pass through
transit
traverse
副词
past
介词
by
by means of
through
via
by way of
以上就是过 英语的全部内容,过,穿过的英文是”cross”或者”pass through”。“Cross”和”pass through”在英语中都可以表示通过或穿过的意思。比如,”cross the road”就是穿过马路,”pass through the tunnel”则是穿过隧道。具体使用哪个词汇,取决于具体的语境和你想要表达的具体含义。另外,”过”在中文里有很多含义,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。