搞定 英语?搞定的英语是"finish"或者"complete"。在英语中表达“搞定”这个概念,最常用的词汇是“finish”和“complete”。这两个词都含有完成、结束的意思,能够准确地表达某项任务或工作已经完成的含义。详细解释:1. 词汇选择:当我们需要表达“搞定”这一动作时,那么,搞定 英语?一起来了解一下吧。
"搞定"这个词在中文里的意思是表示一件事情已经顺利完成,达到了预期的目标。当A问B关于某件事情的进展时,如果B回答"搞定了~",就是在告诉A事情已经办妥,完成了。在英语中,这种表达可以用"OK"来大致替换,表示事情得到了确认或者完成的状态。例如:"She's done it; everything's taken care of!"
在日常交流中,"搞定"这个词简洁明了,常用于轻松的语境中,而"OK"则是国际通用的肯定答复,两者都传达了同样的信息,即任务已经处理完毕。无论是中文的"搞定",还是英语的"OK",都是在肯定和确认事情的完成,无需过多的解释或说明。
当你顺利完成领导交付的艰巨任务,或者在生活中处理完所有事务,那成就感满满的时刻,可以用英语说成"搞定"。现在,让我们探索一下这个短语的正确英文表达。
"搞定"在英语中对应的短语是"nailed it"。这个表达意味着以一种特别令人印象深刻的方式取得成功。例如:
A: "你今天的面试怎么样?"
B: "Nailed it. 完美搞定!"
"Nail"这个词本义是用钉子钉牢,但在这里引申为做得出色,这个俚语最早可以追溯到20世纪70年代。比如,赞扬别人时可以说"You really nailed that debate last night!"(你昨晚的辩论真棒!)
使用"nailed it"来传达你成功完成某事,或者称赞他人做得出色。例如:
Her presentation for the CEO went really well. She totally nailed it!(她给首席执行官的演示非常成功,她做得棒极了!)
三千到四千这个等级,是非常常用的单词,而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇,而且这些词都是最基本的
(或称“
”),就是分割到最小无法再分割,互相之间也没什么类似之处的东西。对付这些词的最好方法,就是进行大量的,不间断的,简单的初级听力练习。因为阅读材料中,还有百分之二十其他词汇,所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。但是听力练习都是最基本的对话,而且发音一般很标准,多听能够增加单词的重复率,而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。
听的时候,要分精听和泛听两部分。精听当然是指每个词都要弄懂,俺着重讲一下泛听。泛听是最重要的,因为掌握语速和语调,以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础。泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出
来,让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。泛听中您听到的词,才是您真正应该记住的词,所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢?泛听,就是说您听的时候,精神要分散,要一边干着其他事(比如撮饭或和别人大声讨论撮饭,一边有一搭没一搭地听着。泛听一定要
,一有机会就听着,最好耳机不离耳朵。
“搞定”一词用英语:Get the word
用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应,像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近,但从风格上而言都不太合适。
其次,由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事,如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、“七十码”事件胡斌父母企图用钱“摆平”受害者等均非小事,所以,英文中诸如iron out这样的词也应该排除在外,因为尽管该短语的意思为“解决”( to solve)或“消除”(get rid of),但目标都是一些“小问题或困难”(small problems or difficulties)。
笔用straighten ( things) out/up来译:这两个短语都有解决(settle or put right)的怠思,而且语体上也较为适合。
搞定的英语是"finish"或者"complete"。
在英语中表达“搞定”这个概念,最常用的词汇是“finish”和“complete”。这两个词都含有完成、结束的意思,能够准确地表达某项任务或工作已经完成的含义。
详细解释:
1. 词汇选择:
* 当我们需要表达“搞定”这一动作时,通常会使用动词“finish”或“complete”。这两个词在各种语境中都非常常见,无论是口语还是书面语。
2. 语境应用:
* 在日常对话中,如果说“I have finished my work.”或者“I have completed the task.”,意思就是“我已经搞定了我的工作”或者滚嫌“我已经完成了任务”。
* 在更正式的场合,比如商务邮件或报告中,也会使用这两兆枣个词来表达某项工作或项目的完成。
3. 词义理解大猜手:
* 除了基本的完成意思之外,“finish”和“complete”还有一些延伸含义。例如,“finish”可以用于表示对一件事情的处理达到了满意的程度,而“complete”则可以用来形容一个事物的完整性,即所有的部分都已经齐全并且准备好了。
以上就是搞定 英语的全部内容,搞定就是完成或解决某件事情的意思。在英语中,常用的表达为“finish”或者“get something done”。以下是 搞定这个词在日常口语中非常常见,它表示某件事情已经完成或者已经被解决。这个词的含义比较广泛,可以表示解决问题、完成任务、完成工作等。在不同的语境下,它可能有细微的差别,但总体来说。