拉近彼此的距离英语?“pulls us closer”或者“brings us closer”。这两种表达都准确地传达了想要接近或缩短距离的意思。比如:这句话,“Something that pulls us closer”意味着存在某件事物或情况,能够增进我们之间的关系,使我们彼此更加接近。这句话,那么,拉近彼此的距离英语?一起来了解一下吧。
tract = draw 拉、抽、引
词根"tract"来源于拉丁语,意为“拉、抽、引”,这一含义在多个相关词汇中得到了体现。下面是对该词根及其衍生词汇的详细解析:
attract
音标:[ə'trækt]
词性:vt. 吸引
解析:at-和前缀ad-相似,都表示“to 向着”,是正向的前缀。这里表示一种良好的吸引,拉近彼此的距离。例如,在男女交往中,女士可能会被男士的优秀品质和能力所吸引。
protract
音标:[prə'trækt]
词性:v. 延长;伸展
解析:pro-表示“向前”的意思,向前面拉,一直拉(前提是不会被拉断)就会使物体被拉长。这一拉长的动作即为“延长,伸展”。
contract
音标:['kɒntrækt]
词性:n. 合同;vt. 订约
解析:con-和com-相近,都表示“共同”,把双方的距离拉近,原本分开的最终形成一体。合同或契约正是如此,原本陌生的双方因为一纸契约在一起共同经营牟利。因此,名词意为“合同”,动词意为“订约”。
abstract
音标:['æbstrækt]
词性:adj. 抽象的;n. 摘要;抽象;v. 摘要;提取;抽象化
解析:abs-与ab-相同,都表示“离开”。
Hope to narrow the distance between strangers
Hoped the acquaintance can pull closer each other distance
两种都可以.本人推荐第一种.

Just want to get closer to each other, but found himself can't do anything
如果指的是缩短差距,可以翻译为:
I will shorten the gap between us.
如果指的是拉近关系,可以翻译为:
I will make our relationshipscloser.
你好!
拉近人与人 之间的距离
参考译文如下。
To make the distance between people closer

以上就是拉近彼此的距离英语的全部内容,attract 音标:[ə'trækt]词性:vt. 吸引 解析:at-和前缀ad-相似,都表示“to 向着”,是正向的前缀。这里表示一种良好的吸引,拉近彼此的距离。例如,在男女交往中,女士可能会被男士的优秀品质和能力所吸引。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。