知己的英文？知己的单词有：confidant，intimatefriend，intimatewords。知己的单词有：intimatefriend，intimatewords，confidant。注音是：ㄓㄐ一ˇ。结构是：知(左右结构)己(独体结构)。词性是：形容词。拼音是：zhījǐ。知己的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、那么，知己的英文？一起来了解一下吧。
在英语中，"知己"通常被翻译为"bosom friend"。这个词汇源自于中国古代文化，用来形容那些关系亲密到如同家人般的朋友。"Bosom friend"这个短语在英文中则用来形容那些非常亲密的朋友，彼此间有着深厚的情感联系。比如，你可能会说你的配偶是你的bosom friend，或者你和你的童年玩伴是真正意义上的bosom friend。
在实际使用中，"bosom friend"一词虽然传达了一种亲密无间的友情，但它往往带有强烈的个人色彩，且通常用来描述男性间的关系。因此，在英语中，如果想要更加广泛地表达一种亲密的友谊，尤其是男女间的关系，人们可能会选择使用"best friend"这个词汇。"Best friend"不仅表示最亲密的朋友，而且在性别上没有限制，可以适用于任何性别间的深厚友情。
此外，"bosom friend"这个词也常常被用来形容文学作品或电影中的角色关系，以此来强调他们之间的深厚情感纽带。例如，文学作品中，两个角色可能因为共同的经历或目标而成为"bosom friends"，这种关系往往能够跨越时间和空间的限制。
在不同的语境下，"bosom friend"可以有不同的含义和使用方式。
From text book, the "bosom friend " is the right one, but people never say that way. The popular word for that meaning is buddy.
look: Hi buddy!
He is my buddy.
From text book, the "bosom friend " is the right one, but people never say that way. The popular word for that meaning is buddy.
look: Hi buddy!
He is my buddy.
简明汉英词典
知己
[zhījǐ]
bosom friend confidant
汉英词典
知己
[zhī jǐ]
(情谊深切的) intimate；understanding
和他很知己
be on intimate terms with him
(情谊深切的人) bosom [intimate] friend
用法
知己，心腹 [xīn fù]:见“心腹”。
Google 网络词典
知己
confidant
【摘要】 11．confidant 知己 confident 有信心的 12．country 国家 contrary 相反的 13．cow 牛 crow 乌鸦 crown 王冠 clown 小丑 14．dessert 甜食 desert 沙漠 ...
bosom friend
【摘要】 bosom friend 知己 bosom 胸部 bosomy 丰满的 boson 玻色子 bosquet 丛林 boss 老板 boss-eyed 斜眼的 bossdom 势力范围 bossed 有浮雕的 bosseyed 斜视的 ...
Soul Mate
【摘要】 05 Soul Mate 知己 06 Distant Love 两端 07 So Good So Good 08 Big City Big City 09 Have You Heard Lately? 如果你也听说 10 Summer Wave 夏天的浪花 ...
confidante
【摘要】 Jericho古时Palestine地方的都市, 偏僻的地方 PLO（Palestine Liberation Organization）巴勒斯坦解放组织 confidante知己, 知心的朋友 technocrat专家政治论者 ...
知己:intimeate,understanding,bosom(或intimate)friend.
和他很知己:be on intimate terms with him.
知己话:intimate words;heart-to-heart talk.
以上就是知己的英文的全部内容，知己 [zhī jǐ]n. confidant misc. bosom friend 例句：朋友本应是我们的亲密知己和支持者，但对于大多数人来说，有一些朋友比起帮助我们，更多的却是阻碍。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
