烫伤 英语？烫伤：scald：指因热液体或蒸汽而烫伤自己或身体某部分。例句：Be careful not to scald yourself with the steam.（小心别被蒸汽烫伤。）此外，scald 也可用于比喻义，如“Tears scalded her eyes.”（热泪盈眶），但在此语境下不适用。burn：更通用的词汇，表示因热、那么，烫伤 英语？一起来了解一下吧。
burn的过去式有两种形式：burned和burnt。在英语中，verb的过去式通常通过加-ed来形成，因此burn的过去式形式之一是burned。不过，在某些英语变体中，尤其是英国英语，过去式形式更常使用burnt，它是在原词后直接加上-t形成的。
burn这个词在英语中具有丰富的用法。作为及物动词，它可以表示“燃烧；烧毁，灼伤”等意思。例如，使用burned形式时，句子“木材被烧毁了”可以表达为“木材被burned了”。作为不及物动词，它同样表达“燃烧；烧毁，灼伤；发光，发热；变激烈；被烧死”等意思，如“火焰在黑暗中燃烧”可翻译为“Flames were burning in the darkness”。
burn还可以作为名词使用，意为“烧伤；灼伤；烫伤；（烧或烫、灼等的）痕迹；酸痛感；小河，溪流”。例如，描述一次事故中的伤势，可以使用“burn”作为名词，如“他在事故中遭受了严重的烧伤”。此外，烧伤的痕迹也可以用burn来表示，比如“他的手臂上有烧伤的痕迹”。在某些地区，burn还被用来指代小河或溪流。
值得注意的是，不同的英语变体可能会对burn的过去式有不同的偏好。比如，在美国英语中，burned更为常见，而在英国英语中，burnt则更为普遍。
burn的用法与语法 1. 可用作及物或不及物动词： He burned her letter. 他把她的信烧了。 The tea is very hot, and don’t burn you mouth. 茶很烫，不要烫伤了嘴巴。 Paper burns easily. 纸容易燃烧。 The meat has burnt. 肉煮糊了。 有时可指“灯亮” ： All the lights are burning. 所有的灯都亮着。 2. 有时用于引申义，表示“有某种强烈的情绪”或“迫切想要”，多用于进行时态： He was burning with anger. 他怒气冲天。 She was burning to buy a computer. 他很想买台电脑。 3. 构成被动语态时，除可用 be burned 外，有时也用 get burned 的形式： He was thus burned to death by the enemy. 他就这样被敌人活活地烧死了。 The pudding got burned. 布丁煮糊了。 4. 关于 burned 与 burnt： (1) 美国英语通常只用 burned, 只是在用作定语时才用 burnt： He burned his hand on a hot stove. 他的手在炉子上烫伤了。
“烫伤”和“后果自负”可以分别翻译为：
烫伤：
scald：指因热液体或蒸汽而烫伤自己或身体某部分。
例句：Be careful not to scald yourself with the steam.（小心别被蒸汽烫伤。）
此外，scald 也可用于比喻义，如“Tears scalded her eyes.”（热泪盈眶），但在此语境下不适用。
burn：更通用的词汇，表示因热、火或化学物质导致的灼伤，也可用于比喻。
例句：She burned her hand on the stove.（她被炉子烫伤了手。）
后果自负：
on your (own) head be it：用于告知某人，他们将不得不承担自己决定所导致的任何不愉快后果。
例句：Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!（如果你想告诉他真相，那后果自负！）
“烫伤，后果自负”的完整英文表达：
若强调“因自身行为导致烫伤并自行承担后果”，可表述为：
"If you get scalded, it's on your own head."
"You'll be responsible for any burns you sustain."（更中性，适用于正式场合）
若为警告或提醒，可简化为：
"Beware of scalding; you'll bear the consequences."
具体使用场景示例：
家庭或日常场景：
父母提醒孩子：“Don't touch the hot water! If you get scalded, it's on your own head.”（别碰热水！烫伤了后果自负。
在英语中，"burn" 和 "burnt" 作为动词和形容词的过去式及过去分词形式，常常被提及。"burn" 作为动词，意为燃烧、烧、着火，也可以表示烧毁、烧坏、烧伤或烧死。其过去式和过去分词均为 "burned"。同样，"burnt" 作为形容词的过去分词，表示烧伤、烫伤或灼伤的状态，也可以表示烧、烫、灼的痕迹。
尽管 "burn" 和 "burnt" 有时可以互换使用，但它们在某些方面存在细微差别。"Burn" 更加通用，适用于多种语境，而 "burnt" 更倾向于描述具体的烧伤或烫伤。在口语中，"burned" 和 "burnt" 的使用几乎等同，但在正式文本中，"burned" 更为常见。
值得注意的是，"burnt" 在英国英语中更为常用，而在美国英语中，"burned" 则更为普遍。这种差异主要体现在形式上，而不影响其基本意义。
此外，"burnt" 还可以作为形容词，表示被烧过的状态，例如："The burnt toast was unappetizing."（焦黄的面包片让人没胃口。）
总结而言，"burn" 和 "burnt" 的主要区别在于它们的使用场合和语境，但在日常交流中，两者可以互换使用。
burn：灼烧伤，晒伤，炙热的辐射伤，被火烫伤烧伤，或者是太阳日晒等皮肤伤
scald：烫伤，一般是被高温液体烫伤例句与用法
热咖啡能造成一度烫伤。
Hot
coffee
can
give
first-degree
burns.他在烫伤处擦了些药膏。
He
put
some
of
the
cream
on
his
burn.她烫伤了手臂还不算，竟然在第二天出去摔伤了踝节部。
As
if
scalding
her
arm
wasn't
enough,
she
went
and
broke
her
ankle
the
next
day.锅炉爆炸时她被烫伤了。
She
was
scalded
when
the
boiler
exploded.这是治疗烧伤和烫伤的药膏。
This
is
an
ointment
for
burns
and
scalds.
以上就是烫伤 英语的全部内容，在英语中，"burn" 和 "burnt" 作为动词和形容词的过去式及过去分词形式，常常被提及。"burn" 作为动词，意为燃烧、烧、着火，也可以表示烧毁、烧坏、烧伤或烧死。其过去式和过去分词均为 "burned"。同样，"burnt" 作为形容词的过去分词，表示烧伤、烫伤或灼伤的状态，也可以表示烧、烫、灼的痕迹。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
