易受影响的英文，易受影响的短语

易受影响的英文？Impressionable、susceptible 1、They are at an age when they are impressionable and most parents including myself are with Mr Turner.(这个年龄段的孩子易受外界影响，包括我自己在内的大多数家长都支持特纳校长的做法。)2、那么，易受影响的英文？一起来了解一下吧。

节约的英文

susceptible，可以表达多种意思：易受影响的，敏感的; 易动感情的； 易受…感染的。

susceptible在大爆炸中出现了四次，包含了几种典型用法。

1易受…感染的

Sheldon：If it's viral, we're allsusceptible. 如果是病毒性的 我们都有危险 ——《生活大爆炸 S12E24》

" It's cold, and they aresusceptible to influenza and dehydration."“里面很冷，他们很容易染上流感或脱水。” ——《纽约时报》

Which means nearly everyone on the planet issusceptible. 这意味着地球上几乎每个人 都是容易被感染的。

2易受影响的; 易动感情的

- Sheldon：Well, I can understand how that would make someone irritable. 我能理解便秘的确会让一些人易怒

- Howard：Interesting fact: "Irritable" comes from the Latin, "Susceptible to anger." 说一个有趣小知识 "易怒"这词来自拉丁语"容易愤怒" ——《生活大爆炸 S12E06》

3be susceptible to 对…敏感；易患…；易受…影响

Sheldon：… Bert's success is not my failure …And that men of his large statureare more susceptible to a wide array of life-threatening diseases.… 伯特的成功并不代表我的失败 …而且像他这样巨型的身材也更容易感染上各种各样的致命病症 ——《生活大爆炸 S10E09》

The poor maybe especially susceptible to such scams. 穷人可能特别容易受到这种骗局的影响。

对社会认可的需求翻译为英语

在《生活大爆炸》英文剧本精读150中，关于”susceptible”的用法总结如下：

易受…感染的

用法：通常与介词”to”连用，表示容易感染某种疾病或病毒。

例句：Sheldon说“If it’s viral, we’re all susceptible.”这里”susceptible”指的是容易感染病毒。

易受影响的; 易动感情的

用法：可以表示容易受到某种情绪或状态的影响，或者容易动感情。

例句：在Howard的对话中，“Interesting fact: ‘Irritable’ comes from the Latin, ‘Susceptible to anger.‘”这里”susceptible to anger”指的是容易愤怒，即易受愤怒情绪的影响。

be susceptible to 对…敏感；易患…；易受…影响

用法：这是一个固定短语，表示对某种事物或情况敏感或容易受到其影响。

易受影响的短语

“对某种疾病易感的”英文是：

Susceptible to a disease.

susceptible，

读音：英美均为 [səˈseptəbl]

adj.易受影响的; 易受感染的; 善感的; 可以接受或允许的;

怀疑的英文

Impressionable、susceptible

1、They are at an age when they are impressionable and most parents including myself are with Mr Turner.(这个年龄段的孩子易受外界影响，包括我自己在内的大多数家长都支持特纳校长的做法。)

2、And to set a good example for all the impressionable young gangsters that might take his message the wrong way.(为那些可能影响他的敏感的年轻歹徒树立好的榜样。)

3、flat areas are more susceptible to blast effects.(平地更容易受到核爆炸的影响。)

4、He is ambitious and susceptible to flattery.(他雄心勃勃，而且很喜欢听恭维话。)

易受影响的英语单词

“最容易受伤的女人”的英文版是“The Most Vulnerable Woman”。

准确传达含义：“vulnerable”在英语中具有“易受伤害”或“易受影响”的含义，能够很好地涵盖原短语中的多重意义，包括情感、心理或社会层面上的脆弱性。

考虑文化和语境：通过使用“vulnerable”这个词，可以确保翻译在不同的英语使用者中都能传达出相似的感受和理解，同时体现了对原短语中女性角色的尊重和关注。

以上就是易受影响的英文的全部内容，susceptible 是一个多义词，在英文中主要有以下几种含义：易受影响的，敏感的；易动感情的；易受…感染的。在《生活大爆炸》中，该词出现了多次，涵盖了其几种典型用法。以下是详细的用法总结：一、易受…感染的 典型例句：Sheldon：If it's viral, we're all susceptible. 如果是病毒性的，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。