英语破折号的用法？英文破折号（em dash）在英文写作中有着丰富的用途，主要包括以下几种：用于表示解释、补充的句子或成分前：示例：It's an environmental issue. — That's not a small matter.（这是个环境保护的问题，这不是一件小事。那么，英语破折号的用法？一起来了解一下吧。
英语中的连字符主要用于连接单词或词组以保持其完整性，而破折号则更为灵活，常用于表示时间范围、数字界限、强调、停顿以及引出解释等。
连字符的用法： 连接单词或词组：在复合词中使用，如”dogfriendly hotel”。 保持词组完整性：在复合形容词和复合修饰语中尤为关键，如”an expensive, flowerfilled vase”。 注意：当复合词或修饰语放在名词之后时，通常不需要连字符；ly结尾的副词与形容词或动名词结合时，也不用加连字符。
破折号的用法： 表示时间范围或数字界限：如”101–181”，”1:00–3:00pm”，”2015–2016”。 强调和停顿：在对话中表示打断或强调某个观点，如”‘Wait! I forgot to tell you—’”。 引出解释或强调：em dash可以替代括号，用于引出解释或强调，如”After a split second of hesitation, the second baseman leaped for the ball—or, rather, limped for it”。
英语破折号的用法
破折号（dash）是标点符号的一种，形状为“——”用来表示意思的转折，或者标明行文中解释说明的语句，英语中破折号用法相对较少，约有10种左右。
1．英：用来表示或突出同位语。例如：
Only one thing is now wanting—a refrigerator．现仅缺少一件东西——冰箱
2．英：用来概括前面列举的若干东西。例如：
New houses，larger schools，more sheep，more pigs and chickens，morehorse and donkeys—everywhere we saw signs of the commune's prosperity．新房子，扩建的学校，更多的猪、羊、鸡、马和驴，到处（是）我们可以看到公社的繁荣景象。
3．英：用来表示犹豫或迟疑。例如：
I—I—I rather think—maybe—Amy has taken it．我——我——我想——也许——是爱梅拿了吧。
4．英：用来表示意思的突然转折。例如：
“And may I ask—”said Xiao Wu；“but I guess it's better for you to
1/3页
ask himabout it．”“我可以问——”小吴说，“不过我想还是你问他的好。
破折号不能分割不完整的句子,也就是说破折号两边的句子成分必须完整.
这里有一些资料可供参考:
1．英：用来表示或突出同位语。例如：
Only one thing is now wanting—a refrigerator．现仅缺少一件东西——冰箱。
汉：用来引出行文中解释说明的语句。例如：
……水作深黑色，泛着油光。留心看时，水面细细地在那里动，其中游泳着无量数的蚊虫的前身——孑孓。
2．英：用来概括前面列举的若干东西。例如：
New houses，larger schools，more sheep，more pigs and chickens，morehorse and donkeys—everywhere we saw signs of the commune's prosperity．新房子，扩建的学校，更多的猪、羊、鸡、马和驴，到处（是）我们可以看到公社的繁荣景象。
汉：表示总结上文。例如：
中国反是，军力、经济力和政治组织力是比较地弱的，然而正处于进步的时代，其战争是进步的和正义的，又有大国这个条件足以支持持久战，世界的多数国家是会要援助中国的。——这些，就是中日战争互相矛盾着的基本特点。
英语中的连字符和破折号的用法如下：
连字符的用法： 连接单词形成复合词：如“selfrestraint”、“twentyone”等。 用于数字范围：如“twentyone to ninetynine”。 构成复合修饰语：在复合修饰语前使用连字符，如“dogfriendly hotel”。但需注意，副词加形容词或分词组成的复合修饰语则不需要连字符，如“a highly respected scientist”。 跨行分词：虽然现代编辑软件通常能自动处理跨行分词，但连字符仍可用于此目的。
破折号的用法： en dash： 表示时间跨度或数字范围：如“pages 101–181”、“1:00–3:00pm”。 连接词语形成复合形容词：在更正式的语境中，用于连接两个或多个词语以形成复合形容词，如“prochoice–prolife”、“Nobel Prize–winning”。
英文破折号的用法与翻译
一、英文破折号的用法
英文破折号（em dash）在英文写作中有着丰富的用途，主要包括以下几种：
用于表示解释、补充的句子或成分前：
示例：It's an environmental issue. — That's not a small matter.（这是个环境保护的问题，这不是一件小事。）
用在一个解释性的插入语的前面和后面（相当于一个括号）：
示例：During my vacation—I must have been insane—I decided I would ski.（假期中，我准是疯了，我决定去滑雪。）
用在一个引用的句子前面（代替一个冒号，或与分号一起用）：
示例：Uncle Wang laughingly answered—"No, no; stay where you are."（大叔笑着回答道：“不用了，不用了，你就呆到那。”）
表示意思的突然转折：
示例："And may I ask—" said Xiao Wu; "but I guess it's better for you to ask him about it."（“我可以问——”小吴说；“不过我想还是你问他的好。
以上就是英语破折号的用法的全部内容，英语破折号用法：连接短语、强调语句、替代逗号、括号、标注间断等。1、连接短语：破折号可以用来连接两个短语，表示它们之间有某种程度的关联或者关系。例如：She is a brave girl – she faced her fears and overcame them.2、强调语句：破折号也可以用来强调一个语句或者一组短语。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
