上海外滩 英文？上海外滩叫“bund”是因为英国人借用了源于波斯语系的词汇来指代此地。“Bund”一词源于波斯语系，后经印度帕西人传入英语，其意为“东方水域的江岸”。17世纪，英国人在印度接触到这个词。1843年上海开埠后，英租界沿着黄浦江逐渐形成了码头与商业聚集区，英国人便借用“Bund”来指代黄浦江畔的英租界滩地。那么，上海外滩 英文？一起来了解一下吧。
陆家嘴：Lujiazui
南浦大桥：Nanpu Bridge
外滩：:The Bund
东方明珠：The Oriental Pearl TV Tower Of Shanghai
上海科技馆：Shanghai Science And Technology Museum
豫园：Yu Garden
老城隍庙：The old temple
南京路步行街：Nanjing Road Walkway
外白渡桥：Garden Bridge of Shanghai
人民广场：People's Square
上海东方明珠广播电视塔 Shanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower
2、上海外滩 The bund in Shanghai
3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum
4、上海野生动物园 Shanghai Wildlife Park
5、上海迪士尼乐园 Shanghai Disneyland
6、朱家角古镇 Zhujiajiao Ancient Town
7、上海东林寺Donglin Temple in Shanghai
8、上海豫园 Shanghai yuyuan garden
9、大宁灵石公园 Daning Lingshi Park
10、枫泾古镇 Fengjing ancient town
上海外滩叫“bund”是因为英国人借用了源于波斯语系的词汇来指代此地。
“Bund”一词源于波斯语系，后经印度帕西人传入英语，其意为“东方水域的江岸”。17世纪，英国人在印度接触到这个词。1843年上海开埠后，英租界沿着黄浦江逐渐形成了码头与商业聚集区，英国人便借用“Bund”来指代黄浦江畔的英租界滩地。在英文文献中，也逐渐开始用“The Bund”来称呼这一区域，到1876年，《北华捷报》的地图上已明确标注了“Bund”。
而在早期，中文里仍将此地称为“黄浦滩”“浦滨”。“外滩”的“外”并非“里外”的意思，是因该区域为外国人聚集之地而得名。直到1898年，《申报》的广告中首次出现“外滩”一词，在上海开埠60多年后，“外滩”这一名称才在国人中普及，成为对“The Bund”约定俗成的汉译。外滩因租界历史成为西方政治、金融中心，其名称的演变也反映出近代上海的国际化进程。
上海著名景点有：
1、上海东方明珠广播电视塔Shanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower
2、上海外滩The bund in Shanghai
3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum
4、上海野生动物园Shanghai Wildlife Park
5、上海迪士尼乐园Shanghai Disneyland
6、朱家角古镇Zhujiajiao Ancient Town
7、上海东林寺Donglin Temple in Shanghai
8、上海豫园Shanghai yuyuan garden
9、大宁灵石公园Daning Lingshi Park
10、枫泾古镇Fengjing ancient town
The Bund (Simplified Chinese:外滩; Traditional Chinese:外滩; pinyin:Wàitān) is a district in Shanghai,People's Republic of China.The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Sha...
以上就是上海外滩 英文的全部内容，1、上海东方明珠广播电视塔 Shanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower 2、上海外滩 The bund in Shanghai 3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum 4、上海野生动物园 Shanghai Wildlife Park 5、上海迪士尼乐园 Shanghai Disneyland 6、朱家角古镇 Zhujiajiao Ancient Town 7、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
