民国 英文？共和国就是现在咯，是公共的，共同繁荣的时候；民国是袁世凯、孙中山时，1912年－1949年，人名国家做主的。共和国的英文：republic，民国的英文也是一样，有时民国英文会写成：the Republic of China ，意思一样。那么，民国 英文？一起来了解一下吧。
分类:教育/科学 >> 外语学习
解析:
R.O.C. 即 Republic Of China，乃“中华民国”的英文简称。
辛亥革命后，1912年1月1日孙中山先生在南京就任临
时大总统，国号中华民国，英文是Republic of China，简称中
国，英文仍是China。 *** 集团沿用至今，我们也沿用过许多
年。
“中华民国”在英文中的翻译是“Republic of China”。
“Republic”意为“共和国”，指的是一个由公民享有政治权利并且政府遵守一定法律原则的国家；
“of”意为“属于”。
“China”指的是中华人民共和国的前身，从1912年到1949年之间的国家。也有一些人认为，“China”可以指代中国的历史和文化，而不是具体的领土。
因此，“Republic of China”可以理解为中华民国，是一个由公民拥有政治权利并且遵守一定法律原则的国家，同时也是属于中华文化和历史的一个代表性国家。
中.华.民.国英文为 republic of ch.ina 简称为 R.O.C.
年份翻译上，正式应当做如下翻译：如中.华.民.国九十八年七月七日：
July 7, the 98th year of the Republic of C.hina
在非正式情况下，亦可写作如下等：
R.O.C. 98-7-7
中华民国的全称是中华民国（英文:Republic of China）。
中华民国是中国历史上一个重要的时期，其全称简洁明了，直接体现了国家的政治体制和国号。以下是对中华民国全称的详细解析：
一、国号解析
“中华”一词，自古以来就是中国的代称，寓意着中华民族、中华大地等深厚的文化内涵。在中华民国时期，“中华”被用作国号的一部分，体现了国家的民族性和地域性。而“民国”则是指代民主共和国，强调了国家的政治体制是共和制，与封建专制制度相区别。
二、英文全称
中华民国的英文全称是“Republic of China”。其中，“Republic”意为共和国，与中文的“民国”相对应，强调了国家的共和体制。而“China”则是中国的英文名称，被中华民国沿用，体现了国家的地域和民族特色。
三、历史背景
中华民国成立于1912年，结束了中国两千多年的封建帝制，开启了民主共和的新纪元。在这一时期，中国经历了政治、经济、文化等多方面的变革和发展，为后来的新中国奠定了重要的历史基础。
综上所述，中华民国的全称是中华民国（英文:Republic of China），它体现了国家的民族性、地域性和政治体制特点，是中国历史上一个重要的时期。
民国全称叫中华民国。中华民国（1912年—1949年），位于亚洲东部、东临太平洋，是从清朝灭亡至中华人民共和国建立期间中国的国家名称和年号。中华民国是辛亥革命后建立的亚洲第一个民主共和国，简称民国
以上就是民国 英文的全部内容，中华民国。1901年元旦孙中山向东京学界及国际社会宣布“中华民国”为革命成功之后的国号，1906年同盟会开会追认，获一致通过。1911年辛亥革命成功，不久宣布成立“中华民国”，1912年元旦，孙中山就任中华民国临时大总统，正式宣布使用“中华民国”之国号。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
