少年宫英文？2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定少年宫标准英文名为Children’s Palace。建国初期至九十年代，少年宫是儿童精英荟萃的地方，品德兼优和文学、艺术、科技和体育特长的学生才有机会享受少年宫准专业化的教育和培训，少年宫同时也是少先队骨干的培训基地。九十年代开始，那么，少年宫英文？一起来了解一下吧。
北海公园 Beihai Park
故宫博物院 the Palace Museum
革命历史博物馆 the Museum of Revolutionary History
天安门广场 Tian'anmen Square
保和殿 the Hall of Preserving Harmony
中和殿 the Hall of Central Harmony
长城 the Great Wall
午门 the Meridian Gate
紫金山天文台 Purple and Gold Hills Observation okky
紫禁城 the Forbidden City
御花园 Imperial Garden
颐和园 Summer Palace
天坛 Temple of Heaven
周口店遗址 Zhoukoudian Ancient Site
太和殿 the Hall of Supreme Harmony
祈年殿 the Hall of Prayer for Good Harvest
少年宫 the Children's Palace
烽火台the Beacon Tower
人民大会堂 the Great Hall of the People
清东陵 Eastern Royal Tombs of the Qing Dynasty
乾清宫 Palace of Heavenly Purity
民族文化宫 the Cultural Palace for Nationalities
劳动人民文化宫 Working People's Cultural Palace
北京工人体育馆 Beijing Worker's Stadium
仙人洞 Fairy Cave
黄果树瀑布 Huangguoshu Falls
西山晴雪 the Sunny Western Hills after Snow
避暑山庄 the Imperial Mountain Summer Resort
龙门石窟 Longmen Stone Cave
苏州园林 Suzhou Gardens
庐山 Lushan Mountain
天池 Heaven Pool
蓬莱水城 Penglai Water City
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda
华山 Huashan Mountain
峨嵋山 Emei Mountain
石林 Stone Forest
白马寺 White Horse Temple
白云山 White Cloud Mountain
布达拉宫 Potala Palace
大运河 Grand Canal
滇池 Dianchi Lake
杜甫草堂 Du Fu Cottage
都江堰 Dujiang Dam
鼓浪屿 Gulangyu Islet
观音阁 Goddess of Mercy Pavilion
归元寺 Guiyuan Buddhist Temple
甘露寺 Sweet Dew Temple
黄花岗七十二烈士墓 Mausoleum of the 72 Martyrs
华清池 Huaqing Hot Spring
昭君墓 Zhaojun's Tomb
越秀公园 Yuexiu Park
岳阳楼 Yueyang Tower
南湖公园 South Lake Park
中山公园 Zhongshan Park
武侯祠 Temple of Marquis
漓江 Lijiang River
寒山寺 Hanshan Temple
静心斋 Heart-East Study
黄鹤楼 Yellow Crane Tower
黄山 Huangshan Mountain
天下第一关 the First Pass Under Heaven
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters
秦始皇兵马俑 Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines
少年宫是孩子们在闲暇时间学习人文、艺术和科学，认知朋友、家庭和社会，培养兴趣、爱好和情感，进行表演、游戏和锻炼，以及享受青少年相关公共服务的校外教育和活动场所，同时也是各地少先队组织管理、培训和开展活动的主要阵地。少年宫是一项中国特色的市民福利和民生工程。
2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定少年宫标准英文名为Children’s Palace。
建国初期至九十年代，少年宫是儿童精英荟萃的地方，品德兼优和文学、艺术、科技和体育特长的学生才有机会享受少年宫准专业化的教育和培训，少年宫同时也是少先队骨干的培训基地。
九十年代开始，少年宫逐渐从精英教育迈向了社会教育，以收费的模式对孩子们进行校外培训。
由于长期的品牌熏陶、相对低价而优质的教育资源、稳定的教师队伍和殷实的专业化基础，加上家长们不要输在起跑线上的潜意识，以及当时社会上极其缺乏适合孩子们成长的各类教育资源，因此少年宫一度成为了兴趣培训班的代名词：舞蹈、美术、书法、语言、科技、器乐、合唱、武术、球类、体育舞蹈等等一应俱全，应有尽有。
少年宫
[词典]children's palace; children's hall;
[例句]这条街的尽头是少年宫。
This street ends in the children's palace.
一般翻译为the Children's Palace 。
少年宫是政府为纳税人提供青少年公共服务重要形式和场所，并必将逐渐发展成为政府统筹各类社会资源服务青少年的平台。简单地说，少年宫是孩子们看节目、做游戏、做手工、学科学以及享受相应服务的地方。
我来回答这个问题。
翻译中文的时候首先要弄清楚中文意思，不能生搬硬套，但是翻译中文也是十分活的，没有唯一解。“少年宫”一次，本身意思是少年们的游乐园，而并非是真正的宫殿，而汉语用一个宫字，可能是为了体现孩子们像小皇帝或者是这个地方是孩子们的圣地之类的意思。翻译的时候如果用Palace会让外国人有点误解，他们会想到那富丽堂皇的宫殿，而非孩子们的乐园。
如果硬要尊重汉语字面的意思，那么依照美国人的习惯就是“Teenagers' Palace"或者更简单一点”Teens' Palace" 如果要我来翻译，我会借用外国的语言习惯来翻译。
记得迪士尼乐园是怎么说的吗？当当当---"Disney Land",所以翻译的时候就是“Teenagers' Land"或者是“Teens' Land"这样不就更加地道合适了吗？外国人也懂，看到这个，他们也会想到他们的迪士尼乐园了。
以上就是少年宫英文的全部内容，一般翻译为the Children's Palace 。少年宫是政府为纳税人提供青少年公共服务重要形式和场所，并必将逐渐发展成为政府统筹各类社会资源服务青少年的平台。简单地说，少年宫是孩子们看节目、做游戏、做手工、学科学以及享受相应服务的地方。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
