摔断的英语？“Break a leg”是一个常用的英语习语，虽然从字面上看似乎与“摔断一条腿”意思相近，但实际上它完全不是这个意思。相反，“Break a leg”是用来祝愿某人在演出、比赛或其他活动中取得成功的。这个习语的起源并不十分明确，但有一种说法认为它可能与早期的戏剧表演有关，演员们在表演前可能会说这句话来互相鼓励，那么，摔断的英语？一起来了解一下吧。
以 “杯子从桌上落下”为例解释区别。——可以有三种翻译：
（一）The glass fell from the table.
（二）The glass fell down from the table.
（三）The glass fell off the table.
三个翻译都对，意思也基本相同，但还是有一定细微差别的。原因在于副词和介词的不同使用：
1. fall from the table：
2. fall down from the table：
以上两个说法都有from，说明“下落来自什么位置”，第2个加了副词down，强调了下落的动作。从逻辑上讲，fall 本身就有“下落”的意思，所以后面有没有down，意思相同。
3. fall off the table：“脱离开桌子”。介词off，表示两个事物之间的“脱离”。又因为跟fall连用，仍然是“从......下落”。
fall down from 的例句：
1、The worker fell down from the scaffold.那个工人从脚手架掉了下来。
2、The boy fell down from a tree and hurt his leg.男孩从树上掉下来，跌伤了腿。
fell表示(英格兰北部的)小山、丘陵地区，砍伐(树木)，击倒，打倒(某人)，邪恶的，残暴的。它可以作为名词、动词或形容词使用。
fell的用法示例：“One of the kids fell into the river”，意为“一个孩子掉进了河里”。
fell的常用短语如下：“Feeling fell”用来描述某种情感或感觉，例如：“I was feeling fell after my breakup”，意为“分手后我感到沮丧”；“Fellasleep”用来描述一个人睡着了，例如：“I fellasleep during the movie”，意为“看电影时我睡着了”；“Fell out”用来描述某人或某物从某个高度跌落，例如：“I fell out of the tree and broke my leg”，意为“从树上摔下来摔断了腿”；“Fellover”用来描述某人跌倒了，例如：“I fellover when I was running”，意为“跑步时我摔倒了”；“Felloff”用来描述某物从某个高度掉落，例如：“The glass felloff the table and broke”，意为“玻璃杯从桌子上摔下来摔碎了”。
摔断腿
break one's leg
你怎么摔断腿的?
How do you break your leg?
他摔断腿后，只好拄着拐杖走路。
When he broke his leg he had to walk on crutches
fall作为动词的用法多样，其中最为常见的是用作不及物动词。它表示“落下”的意思，例如：The knife fell from his nerveless hand.那把刀从他无力的手中落下。此外，fall也可以用作系动词，后接形容词表示“进入某种状态”，如：Apples fall from the tree.苹果从树上落下。有时，fall后面也会接名词，表示“变成，成为”，比如：The tree fell with a thunderous crash.那棵树轰隆一声倒下了。
值得一提的是，fall偶尔也用作及物动词，但在美式英语和某些英国方言中较为常见，意思是“击倒，砍倒”。例如：A strong wind fell the old tree.一阵强风把那棵老树吹倒了。
当fall用作名词时，它通常指的是“秋天”，比如：Food prices lowered during the fall.秋天食品价格下降了。有时，fall还指“跌倒”，例如：I had a fall and broke my arm.我跌下来把胳膊摔断了。此外，它也可以指“瀑布”，如：The falls upstream are full of salmon.该瀑布上流有许多大麻哈鱼。
李华爬山的时候腿摔断了
Li hua had his leg broken when climing the mountain.
正如我们可以想象的，很疼。
Just as we can imagine, it hurts.
医生把手放到他的腿上，他就疼得哭了。
He cried out due to the sufferings when the doctor laid his hand on his broken leg.
医生还在他的许多伤口上涂了药
The doctor applied ointment onmany of his cuts.
以上就是摔断的英语的全部内容，fall down，fall off和fall over都表示“摔倒、跌倒”的意思，但它们各自的含义不同。fall over强调的是“向前摔倒、跌倒”。She fell over and broke her leg. 她跌倒并把腿摔断了。There is too much snow on the ground. If you ride much too fast，you will fall over.地上的雪太多，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
