伶俐的英文？cute的英文意思是：可爱，伶俐的，漂亮的，逗人喜爱的。英 [kjuːt] 美 [kjuːt]。cute就是俗称Q，也就是可爱，伶俐的，漂亮的，逗人喜爱的，但也有解释作装腔作势的，做作的。我们常常称赞美丽小巧的女孩cute。cute的例句：1. Shame, she's so cute!哇，她简直是太漂亮了！那么，伶俐的英文？一起来了解一下吧。
伶俐是一个汉语词汇，其拼音写作“líng lì”。这个词在中文中的意思是指人或动物机敏、灵活，具有敏锐的头脑和行动能力。例如，在朱自清的《匆匆》一文中，"它便伶伶俐俐地从我身边跨过，从我脚边飞去了"，形象地描绘了动作的敏捷和轻盈。
在英文中，伶俐的表达方式多样，包括"bright"（聪明的）、"clever"（聪明的）、"smart"（机灵的）和"cute"（可爱的）等。此外，还有"astute"（精明的）、"quick-witted"（反应敏捷的）、"keen-witted"（机智的）以及形容反应迅速且头脑聪明的"clever and fast in response"和"as bright as a button"（机灵得像颗钮扣）等表达。
在文学作品中，伶俐的特质也常常被用来描绘角色。如契诃夫的《变色龙》中，有这样一句：“这小狗还不赖，怪伶俐的，一口就咬破了这家伙的手指头！”这展示了小狗的机敏和力度，引人发笑。
扩展资料
伶俐，形容词，形容人物机灵乖巧或是做事干脆利落。其他解释，主持人杨伶俐的简称。
伶俐 [líng lì]
[伶俐]基本解释
1.机灵;灵活
2.轻盈;轻巧
3.爽快;干脆
4.正当;清楚;干净
[伶俐]详细解释
亦作“ 伶利 ”。机灵；灵活。
《朱子语类》卷三二：“仁，只似而今重厚底人；知，似今伶利底人。”《水浒传》第四九回：“原来这 乐和 是一个聪明伶俐的人，诸般乐品，尽皆晓得，学着便会。” 周而复 《上海的早晨》第一部八：“心里却喜欢她的活泼伶俐。”
轻盈；轻巧。
《天雨花》第十一回：“我看你清清秀秀，伶俐身材，不知你可会些甚么本事？” 茅盾 《追求》三：“病房外，看护妇的伶俐的脚音，时远时近地阁阁地响着。”
爽快；干脆。
元 关汉卿 《五侯宴》第二折：“若是我无你个孩儿伶俐些，那其间方得宁贴。” 明 汤显祖 《紫钗记·剑合钗圆》：“要你两头回避，不如死一头伶俐。” 鲁迅 《三闲集·我和＜雨丝＞的始终》：“ 谭正璧 先生有一句用我的小说的名目，来批评我的作品的经过的极伶俐而省事的话道：‘ 鲁迅 始于“呐喊”而终于“徬徨”。’”
正当；清楚；干净。用于否定形式。
元 马致远 《黄粱梦》第二折：“我和 魏尚书 的儿子 魏舍 ，有些不伶俐的勾当。”《二刻拍案惊奇》卷十五：“疑的是妇人家没志行，敢怕独自个一个时候极了，做下了些不伶俐的勾当。
dull迟钝的-cute伶俐的
dull毫无生气的-vivid生动的
dull无趣的-interesting有趣的
dull阴暗的-bright明亮的
dull沉闷的-keen热衷的
dull不景气的、萧条的-lively有生机的
dull迟钝的-cute伶俐的
dull毫无生气的-vivid生动的
dull无趣的-interesting有趣的
dull阴暗的-bright明亮的
dull沉闷的-keen热衷的
dull不景气的、萧条的-lively有生机的
恩，所有中文意思的相对也陈列出来了。
伶俐，是形容词，形容人物机灵乖巧或是做事干脆利落。
英文解释
(聪明; 灵活) clever;bright;quick-witted;smart ;
[clever; bright; quick; witted]∶机灵;灵活
聪明伶俐的人
[light and handy]∶轻盈;轻巧
伶俐身材
[with alacrity;readily]∶爽快;干脆
说话伶俐
[just;clear]∶正当;清楚;干净
做了些不伶俐的勾当
详细解释
亦作“ 伶利 ”。机灵;灵活。
《朱子语类》卷三二：“仁，只似而今重厚底人;知，似今伶利底人。”《水浒传》第四九回：“原来这 乐和 是一个聪明伶俐的人，诸般乐品，尽皆晓得，学着便会。” 周而复 《上海的早晨》第一部八：“心里却喜欢她的活泼伶俐。”
轻盈;轻巧。
《天雨花》第十一回：“我看你清清秀秀，伶俐身材，不知你可会些甚么本事?” 茅盾 《追求》三：“病房外，看护妇的伶俐的脚音，时远时近地阁阁地响着。”
爽快;干脆。
元 关汉卿 《五侯宴》第二折：“若是我无你_孩儿伶俐些，那其间方得宁贴。” 明 汤显祖 《紫钗记·剑合钗圆》：“要你两头回避，不如死一头伶俐。
以上就是伶俐的英文的全部内容，聪明伶俐的英文为：be clever and sensible、have a little cleverness of sorts 聪明伶俐是汉语成语，意思是形容小孩头脑机灵，活泼且乖巧。所以并没有一个固定的英文翻译。但如果要表达类似的意思，在英文中可以使用一些形容词和短语来描述。例如 clever and lively、quick-witted and nimble等。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
