挺住的英文？挺住的英文：Hold on。挺住是一个汉语词汇，坚持住；不放弃，不退缩。例：他对被困在废墟里的孩子动情地说：“有我别怕，孩子们一定要挺住，一定会得救！”挺住 “Hold on”的造句如下：1、hold on and don't let go until I say so。握紧，我让你松手时再松开。2、Just a moment.hold on。那么，挺住的英文？一起来了解一下吧。
hold的意思：英文原意是指拿住，握住，或把握住，挺住的意思，现在夹杂在中文中更多的时候是掌控住的意思。
例句：
1、 Does your offer still hold?
你的报价仍然有效吗？
2、Employees hold 30% of the shares.
雇员持有30%的股份。
3、 They hold differing views.
他们持有不同的观点。
4、 The Liberals hold twenty-three seats.
自由党拥有23个席位。
5、They managed to hold on until help arrived.
他们勉强坚持到救援到来。
短语：
1、hold on 不挂断电话，等一下；继续
2、on hold 暂停；尚未办理的事情；等候接听；把持住的（指有问题的）
3、get hold of 把握；抓住；得到
4、take hold 抓住；扛着；固定下来
5、hold in 抑制；约束
6、hold good 仍然有效；适用
挺住的英文：Hold on。
挺住是一个汉语词汇，坚持住；不放弃，不退缩。例：他对被困在废墟里的孩子动情地说：“有我别怕，孩子们一定要挺住，一定会得救！”
挺住
“Hold on”的造句如下：
1、hold on and don't let go until I say so。握紧，我让你松手时再松开。
2、Just a moment.hold on。等一会儿。
3、hold on to your dreams。紧紧抓住你的梦想。
4、We musthold on。我们必须坚持下去。
hold on
5、Make sure you've got a steadyhold on the camera。一定要拿稳相机。
6、You shouldhold on to your oil shares。你应该继续保留住你的石油股份。
7、You shouldhold on。那你绝对要抓住机会。
8、I told him how we had fought tohold on to the company。我告诉他我们是如何为保住公司而奋斗的。
9、Could you pleasehold on？可以请你等一下吗？
加油挺住
10、Justhold on a cotton-picking minute，I said。
Hold：多元含义的网络流行语探索
Hold，这个单词源自英文，原意是“保持、持有、掌握”，在网络世界中，它已演变成一个富有表现力的词汇。当人们说“hold住”，它的内涵远不止于此。
多维度解读
作为动词，hold可以表示思考、信念的坚定，如“保持立场”；同时，它也意味着维持现状，如“保持住节奏”或者“坚持到底”。
在商业和日常生活中，hold还有“保管”或“持有所有权”的含义，如“商店hold库存”或“持有股份”。
在网络流行文化中，hold更是发挥了创意，如“抓住它！”的填字游戏，它以幽默的方式调侃职业和生活，展示了人们对自我表达的独特视角。
社会文化共鸣
hold的流行反映了当下社会的内敛表达，它既包含个人责任的体现，如“拎包入住”的独立精神，也寄托了对社会支持的期待。在压力与疲惫中，hold也象征着积极面对，如年底时提醒我们“hold住”，保持坚韧不拔。
生活中的应用
hold在日常生活中灵活多变，它可以在危机时刻鼓舞人心，如面对困难时喊出的“挺住”；在惊喜时刻，如“拿着”求婚的玫瑰，体验爱情的甜蜜；甚至在压力下，通过冥想“hold”来保持冷静，提升应对能力。
“中国加油”更地道的英文表达不是“China fighting”，以下是一些合适的表达：
Come on, China
“come on”是个很灵活的短语，除了“来吧”的意思，也可以表示“加把劲”，老外经常用“come on”鼓励朋友。
例句：I am going to make a speech, but I really feel nervous. Come on, you can make it.（我要演讲了，但是我真的紧张。加油，你能做到。）
China, stay strong
“stay/keep strong”意思是“挺住”。疫情之下，各行各业的人都要挺住，祈祷中国挺住，也是在给中国加油。“strong”是强壮的，所以给人加油也可以用“stay strong”。
例句：China, stay strong, everything will get better.（中国加油，一切都会好起来的。）
Good luck, China
“good luck”意思是“祝你好运”，加油也就是给别人祝福，所以可以用“good luck”来鼓励别人。
"HOLD ON" 可以依照不同情况就有好几个不同的用法和解释。
一、通常的意思有：
坚持住！继续；等一等（停住）；忍住；抓住，等等不同解释。
二、给你几个例句应该比较容易明白：
1、讲电话时：“Please hold on.请稍候”或 “Hold on,please.请不要挂断。”
2、叫住别人时：Hold on, please.请等一下。
3、Hold on！buddy －－兄弟，要挺住啊！
4、Hold on a minute while I get my breath back. 停一停, 让我喘口气。
5、 He held on to the rock to stop himself slipping. 他紧紧抓住岩石以免往下滑。
6、You should hold on to your shares. 你应该继续保留（持有）股份。
7、I don't think I can hold on much longer. 我觉得自己坚持不了多长时间了。
以上就是挺住的英文的全部内容，China, stay strong“stay/keep strong”意思是“挺住”。疫情之下，各行各业的人都要挺住，祈祷中国挺住，也是在给中国加油。“strong”是强壮的，所以给人加油也可以用“stay strong”。例句：China, stay strong, everything will get better.（中国加油，一切都会好起来的。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
