似曾相识 英文?1. 来自法语的词汇“dejavu”指的是一种感觉,即人们在对当前发生的事情感到熟悉,仿佛已经经历过一样。2. 英文中,“dejavu”被解释为一种强烈的印象,即你正在经历的事情似乎在过去的某个时刻已经发生过。3. 当进入一个房间或遇到某种情境时,有些人会强烈地感受到“似曾相识”。那么,似曾相识 英文?一起来了解一下吧。
Deja Vu的话是法语不是英语
英语的似曾相识很多说法的
be faintly familiar
用vaguely 或 distantly也可以
It is likely we knew each other before,because we had once met each other.

it seems that we konw each other for we have met once before.

法语单词 dejavu ,意思为似曾相识,在法语中[French : déjà , already+ vu , seen .] 以下是英文解释
n. 1.PsychologyThe illusion of having already experienced something actually being experienced for the first time.
2.
a.An impression of having seen or experienced something before: Old-timers watched the stock-market crash with a distinct sense of déjà vu.
b.Dull familiarity; monotony: the déjà vu of the tabloid headlines.
似曾相识
英语翻译:
It looks as if / though we once had met each other

以上就是似曾相识 英文的全部内容,一、Somewhere in Time是似曾相识的电影英文名字。二、外文名称;Somewhere in Time 中文名称;时光倒流七十年 其它译名;似曾相识 制片地区;欧美 导演;珍诺特 兹瓦克 编剧;理查德·麦瑟森 剧情;爱情 主演;克里斯托弗·里夫,珍·西摩尔 三、剧情介绍 剧情描述一名大学生在毕业典礼上碰到了一位神秘老妇,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。