喝 英文?有同学可能会说,喝=drink,汤=soup,“喝汤”就是drink soup,要是真这么翻译,就错啦!其实正确的表达是:eat soup 为什么“喝汤”用eat不用drink呢?那么,喝 英文?一起来了解一下吧。
每一煲老火靓汤
都离不开一个贤惠全能的妈咪
夏天降火,冬天暖胃
玉米排骨汤
山药豆腐汤
酸辣海鲜汤
番茄牛肉汤
紫薯银耳汤
中西方“汤”的区别
▲ 中国的汤
:
中国人的汤多以肉类熬制,讲究清亮不浑浊。
▲
西方的汤
西方人的汤,以蔬菜为主进行熬煮,还会放入黄油(butter)、奶酪(cheese)等辅料,会比较浓稠和厚实(thick and chunky)。
那么,“喝汤”到底是“drink soup”还是“eat soup”呢?
【正解】eat soup
? eat 指食用很稠的、需要咀嚼的食品
? drink 指“喝”,特指用杯子一类的东西把饮品倒进嘴里喝下去
● 西餐里的汤一般很稠,汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,没法喝,必须送到嘴里咀嚼。而中国的汤一般是清汤,可以直接喝。
● 西餐的餐具主要是盘子,汤一般盛在较深一些的盘子里,得用汤勺舀着吃。
● 如果说drink soup(喝汤),会让美国人认为你是很粗鲁的人
各种汤类的英文表达
● Fish ball soup 鱼丸汤
● Meat ball soup 贡丸汤
● Eggvegetable soup 蛋花汤
● Clams soup 蛤蜊汤
● Seaweed soup 紫菜汤
● Sweetsour soup 酸辣汤
● Wonton soup 馄饨汤
● Pork intestine soup 猪肠汤
● Pork thick soup 肉羹汤
● squid soup 鱿鱼汤

drink的意思是“饮料、喝”。
1.drink的基本含义
drink一般用作名词,表示“饮料、喝”等意思。例如,“I need a drink”就是“我需要一杯饮料”。
2.drink的用法
drink作为不可数名词时,在句子中通常是用量词修饰,如a cup of drink, a bottle of drink。作为及物动词时,意思是“喝、饮用”,常见用法包括drink water, drink tea等。
3.drink在生活中的运用
drink是生活中常见的词汇之一,我们每天都会使用到。比如,我们可以在咖啡店点一杯coffee to drink,或者在超市购买各种类型的drink。
4.drink的文化意义
在英语世界中,drink有时也具有社交、文化和饮食等方面的含义,例如在酒吧里聚会时,人们会点一杯drink来社交;在西方国家中喜欢把饮料和食物搭配食用,例如在午餐时喝一杯soda或cola。
5.总结
总的来说,drink的含义比较广泛,主要指饮料、喝等意思。
用have或者drink都可以。
drink的基本意思是用嘴直接喝、饮,可以用于任何可以喝的东西,如水、茶等。因此,喝在英文里通常用drink表达。此外have也有喝或者享用(食物)的意思。茶在英文里是tea,因此drink tea或者have tea都表示喝茶。

“喝”的英语通常是“drink”。以下是关于“喝”的不同含义及其对应的英文表达:
表示大声喊叫:虽然不常见,但在某些语境下,“喝”可以表示大声喊叫或发出响亮的声音,此时对应的英文是“drink”。
表示把液体咽下去的动作:这是“喝”最常见的含义,对应的英文是“drink”,如“喝茶”可以翻译为“drink tea”。
表示从井中或泉水中饮水:如“喝井水”可以翻译为“drink from a well”,“喝泉水”则为“drink at a spring”。这里的“喝”指的是从特定水源获取并饮用液体的动作。
表示喝酒:在特定语境下,“喝”可以指喝酒,此时可以翻译为“drink alcoholic liquor”或更简单的“drink”。例如,“爱喝两盅”可以翻译为“be fond of drinking”。
综上所述,“喝”在英语中通常翻译为“drink”,但具体含义需要根据上下文来判断。
喝的英文表达有以下几种:
一、Drink。
这是表示“喝”的最常见和通用的英文词汇。它可以泛指任何液体的摄入动作。
二、Quaff。
这个词汇通常用于描述大量喝水或饮酒的动作,带有一种欣赏或畅快的意味。例如,在庆祝场合大口喝酒就可以使用quaff这个词。
三、Nectar。
这个词汇一般用于描述品味极佳的饮料,如甜美的果汁或高级酒水,给人一种美妙的享受感。
四、Liquid。
这是一个更广泛的概念,既可以指代具体的饮料,也可以泛指任何液体。在某些文学或正式的场合,使用liquid来描述“喝”的动作可能会显得更加贴切。
五、Sip。
这个词汇主要用于描述小口喝东西的动作,如轻轻地品茶或品尝饮料。
六、Swill。
与sip相反,swill一般用于描述大口吞咽液体,特别是在短时间内摄入大量液体的情景。例如,在快速饮水比赛中就可以使用swill这个词。
综上所述,"喝的英文"有多种表达方式,不同的词汇可以表达不同的情景和感受。在实际应用中,可以根据语境选择合适的词汇来表达“喝”的动作。
以上就是喝 英文的全部内容,用have或者drink都可以。drink的基本意思是用嘴直接喝、饮,可以用于任何可以喝的东西,如水、茶等。因此,喝在英文里通常用drink表达。此外have也有喝或者享用(食物)的意思。茶在英文里是tea,因此drink tea或者have tea都表示喝茶。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。