冲锋衣 英文?冲锋衣,在国外通常称为hard shell或soft shell,在中国则统称为冲锋衣。硬壳冲锋衣,就是我们通常所说的那种,它的英文名hard shell直接翻译过来就是硬壳。硬壳衣物通常作为外层穿着,主要功能是防护against风、雨、雪。这类服装的面料需要同时具备高级别的防风、防水以及透气性能。相比之下差闷,那么,冲锋衣 英文?一起来了解一下吧。
1、冲锋衣,也被称作户外夹克,是进行户外活动时不可或缺的装备之一。它之所以成为众多户外爱好者的首选,是因为它具备全天候的防护功能。
2、冲锋衣的英文原名为“Jackets”或“Outdoor Jackets”,音译后我们称之为“夹克”。其实,“冲锋衣”并不是一个神秘的术语,它本质上就是一种夹克衫。然而,当这种功能性服装从国外传入中国时,为了与日常服装区分开来,人们便从其英文含义出发,给予了它“冲锋衣”这样一个名字。
3、冲锋衣的名称源于早期登山者在登顶前最后的冲刺阶段。在这个时候,他们会脱掉羽绒服,卸下背包,只穿一件轻便的衣服进行最后的冲刺。这种衣服就是后来的冲锋衣,其名称也由此而来。
冲锋衣parka或hard shell;软壳soft shell;抓绒类fleece;有填充物的一般加insulated,羽绒服down jacket;滑雪服ski jacket,ski suit,anorak(其实某些hard shell也用作滑雪服)内衣baselayer;涉水服wader;套头类衣物pullover;裤子pants(都叫pants,前面的定语会有不同),鞋子shoes,中帮加mid,高帮叫boot,高山鞋high mountain boot,攀岩鞋technical climbing shoe;帐篷tent;睡袋sleeping bag;充气垫Mattresses,折叠垫pad;收纳袋stuff sack;背包pack,旅行袋duffle bag,日用包day pack,防雨罩rain cover;炉stove,点火器lighter;快挂Quickdraw,主锁locker,安全带 harness ,保护器 Belay ,岩塞Stoppers
,粉袋Chalk Bags ,冰爪Crampons ;冰镐ice tool;雪橇
ski;滑雪杖ski pole;登上徒步杖trekking pole;头等headlamp;雪套gaiter。

冲锋衣的英文表达为“Jackets”或者更具体地说“Outdoor Jackets”。
一、基本释义
“Jackets”一词在英文中通常指的是夹克衫,这是一种上衣款式,具有轻便、保暖或防风等功能。当特指用于户外活动的夹克时,常常会使用“Outdoor Jackets”这一表述,以强调其户外用途。
二、冲锋衣的由来
冲锋衣这一名称并非直译自英文,而是根据其功能和用途在中文中的意译。这种功能性服饰最初是从国外传入中国的,为了与普通夹克衫相区分,人们根据其常在户外活动中,特别是在登高海拔雪山时的最后冲锋阶段穿着的特点,将其命名为“冲锋衣”。
三、冲锋衣的特点
冲锋衣通常具有防水、防风、透气等功能,适用于各种恶劣的户外环境。其设计注重实用性和舒适性,能够满足户外探险、徒步、登山等多种活动的需求。因此,在户外爱好者中,冲锋衣是一种非常受欢迎的功能性服饰。
综上所述,冲锋衣的英文表达为“Jackets”或“Outdoor Jackets”,这一名称既体现了其夹克衫的基本款式,又突出了其户外活动的功能性特点。
始祖鸟在选择硬壳冲锋衣。冲锋衣,在国外通常称为hard shell或soft shell,在中国则统称为冲锋衣。硬壳冲锋衣,就是我们通常所说的那种,它的英文名hard shell直接翻译过来就是硬壳。硬壳衣物通常作为外层穿着,主要功能是防护against风、雨、雪。这类服装的面料需要同时具备高级别的防风、防水以及透气性能。相比之下差闷,软壳衣物的防护效果就逊色很多。因此,对于专业的户外运动来说,硬壳冲锋衣是更合适的选择。
软壳与硬壳的主要区别在于防护性能。硬壳冲锋衣是一种功能性外套,能够有效抵御强风和大雨,同时具有较好的耐磨性。而软壳衣物,本质上更像是普通衣物,能在非恶劣天气下提供基本的防护,防风效果相对较弱。
其次是舒适性。软壳衣物提供了良好的透气性,同时面料本身的舒适度也更高。与硬壳面料相比,软壳面料更加柔软,手猛庆纤感更佳,活动时也更为安静。此外,软壳面料具有弹性,使得衣物更加灵活舒适,枝仿有助于修身。
在保暖性能方面,软壳衣物也有一定的优势。软壳面料可以与不同的保暖材料复合,从而提升保暖性。而硬壳本身并不具备保暖性,所以保暖还是需要依赖中间层如抓绒、羽绒服或棉服。
1. 冲锋衣在英文中通常被称为"Jackets"或者"Outdoor Jackets"。
2. 这个词直译为“夹克”,但在中文中,冲锋衣这个名称是为了与普通衣服区分开来而创造的。
3. 冲锋衣最早是用于登山活动中,当距离顶峰还有2-3小时的最后冲刺时所穿着的。
4. 在这个过程中,登山者会脱去羽绒服,卸下背包,只穿着冲锋衣轻装前进。
5. 因此,冲锋衣的中文名称由此而来,以强调其在户外活动中的功能性。

以上就是冲锋衣 英文的全部内容,2、冲锋衣的英文原名为“Jackets”或“Outdoor Jackets”,音译后我们称之为“夹克”。其实,“冲锋衣”并不是一个神秘的术语,它本质上就是一种夹克衫。然而,当这种功能性服装从国外传入中国时,为了与日常服装区分开来,人们便从其英文含义出发,给予了它“冲锋衣”这样一个名字。3、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。